《耶路撒冷三千年》,说不尽道不完

2018-01-09 19:29赵敏
环球人物 2017年24期
关键词:圣城耶路撒冷传记

赵敏

2017年12月6日,美国总统特朗普宣布,承认耶路撒冷为以色列首都,美驻以色列大使馆将从特拉维夫迁至耶路撒冷。世界哗然。要说特朗普总统干的不按常理出牌的事太多了,这次为什么动静格外大?很简单,因为牵扯到了耶路撒冷。

这是一座被贴上了太多标签的城市——历史、宗教、战争、文明、苦难、荣耀……要想描摹这座城市的全貌,说清它的前世今生,几乎是件不可能的事。所幸还有这么一个人、这么一本书,挑战了这项“不可能的”任务。这就是英国作家西蒙·蒙蒂菲奥里和他的《耶路撒冷三千年》。

不过,坦率地说,对于这本书,叫好的人肯定远远多于阅读过它的人。这不是一本新书了,中译本出版于2015年。600多页的大部头、浩繁的线索、庞杂的人物,把很多读者挡在了阅读的门槛之外。但实际上,如果能放下“三千年”的历史包袱,把你的思绪放心地交到蒙蒂菲奥里手中,你会发现,这是一本非常好读的书,就像一本历史传奇小说。

耶路撒冷老城区面积只有1平方公里,被一圈古老的城墙围绕,于1981年被评为世界文化遗产。这里是三大宗教:犹太教、基督教和伊斯兰教的圣地,其神圣性不言而喻。

蒙蒂菲奥里按时间的顺序,从公元前1000年左右的大卫王,写到1967年“六日战争”中的侯赛因、达扬和拉宾;从迦南人、罗马人,写到十字军东征、奥斯曼帝国兴起,再到现代以色列的建立。通过记录那些士兵和先知、诗人和国王、农民和乐师、英雄和妓女——所有创造过、破坏过、征服过、书写过耶路撒冷的人的故事,他为耶路撒冷写就了一部沧桑传记。

蒙蒂菲奥里生于1965年,曾在剑桥大学攻读历史。科班出身的他,是近年来历史写作领域的宠儿,先后斩获英国科斯塔传记奖、美国《洛杉矶时报》传记图书奖等众多大奖。

有书评家说,蒙蒂菲奥里能将复杂的历史写成极为好看的惊悚作品。简单地说,就是他能把历史写成爆款。这并不夸张,他近期的另外两本著作《青年斯大林》《大人物的世界史》也都鲜活生动,备受好评。这可能跟他曾經写过小说有关,小说家的身份让他知道怎样才能把繁缛的历史写得浅显易懂;而历史学者的身份又让他提醒读者,在历史的纬度上,“好”与“坏”难以成为度量衡,人的命运、历史的轨迹远比我们想象得更加诡谲莫测。

蒙蒂菲奥里还是BBC历史节目的王牌主持人。他主持的纪录片《耶路撒冷:一座圣城的诞生》为他赢得了极高的口碑。作为耶路撒冷旧城外第一座犹太人住宅区的建造者摩西·蒙蒂菲奥里爵士的曾孙,他对这座圣城的诠释带着一份令人感动的深情。

罗马、拜占庭、维也纳,这些复杂历史被他做成纪录片,都成了畅销又有深度的精品。由他作品改编的电影《伟大的凯瑟琳和波将金:帝王的爱情》也在最近投入拍摄。看来,在打造历史爆款的这条路上,他会走得更远。

猜你喜欢
圣城耶路撒冷传记
耶路撒冷爆发大规模冲突
别把八卦当传记
年轻的时候要少听八卦
我要到我的耶路撒冷
历史悠久的“东方圣城”
读失败者的传记
An analysis on the translation of the name of a Missionaries’newspaper