正能量的艺术传达

“正能量”本是物理学名词，出自英国物理学家狄拉克的量子电动力学理论。其流行源于英国心理学家理查德·怀斯曼的专著《正能量》。其中将人体比作一个能量场，通过激发内在潜能，可使人表现出新的自我，从而更自信、更充满活力。当下，中国人为所有积极的、健康的、催人奋进的、给人力量的、充满希望的人和事，贴上“正能量”标签。它已上升为一个充满象征意义的符号。诗词创作中所说的“正能量”，即其引申意义。

写诗的人，创作时应明确一个大的基调，即作品应具有“正能量”，要符合社会发展的主流价值观念，给人以启迪和正向激励，并体现人格的高尚和力量。然而，在诗词中传达正能量，需用诗的语言完成，即艺术地传达。

如何艺术地传达正能量？概括地说，要明白一个道理，具备两种情怀，培养三种境界，处理好四种关系。

一、明白一个道理

写诗要明白一个道理，即：正能量的艺术传达之意义所在。

“生命诚可贵，爱情价更高，若为自由故，两者皆可抛。”这首《自由与爱情》的诗，绝对是一种正能量。自由分很多种，有权利上的自由，有行动上的自由，也有人格的自由。诗中传达了作者为争取自由而不怕牺牲生命和爱情的坚韧。它是匈牙利诗人裴多菲1847年创作的一首短诗，经由左联作家殷夫的翻译，鲁迅的传播，被广大中国读者熟知。后来一度被引入中学语文教材，成为中国读者最为熟悉的外国诗歌之一。这首小诗绝妙之处还是中文翻译，若不是如此得体的翻译，根本就无法像现在这样广为传颂。……