张倩倩
摘要:人类的言语行为包含了两部分,即语言(langue)和言语(parole),此观点自索绪尔提出以来,在语言学研究领域受到颇多的关注和探讨,语言和言语的区别被称为是语言学的重要区别之一。索绪尔将语言和言语的区分、语言的语言学和言语的语言学的区分视为语言研究的第一个重要课题。从应用方面来看,区分语言和言语在应用语言学中,尤其是在外语教学中价值颇大。通过对语言和言语关系的探讨,从二语习得的角度来分析语言与言语,语言和言语在外语教学中应有的地位,从某种程度上能够得到一些理论的指称。
关键词:语言;言语;关系;二语习得;外语教学;地位
中图分类号:H319文献标志码:A文章编号:10017836(2017)12012603
一、语言和言语的关系
索绪尔认为,人的语言活动分为语言和言语两部分。他用语言和言语来区分说话者的语言能力和语言上(表达)的实际表现或语料[1]。语言和言语一直都是一组对立统一的关系,要准确地理解语言和言语,我们需要从语言和言语的概念入手。对于语言的概念,各大学者对其含义的认识比较接近,而对于言语的理解却有很大的分歧。
1语言的概念
按照索绪尔的观点,语言是抽象的,由语音、词汇和语法构成的、供人们使用的一个符号体系,没有人能够拥有语言,它超越个人而存在。比如说,世界上有很多种语言,各种语言都有自己的一套符号体系,整个汉语系统这个整体是语言,整个英语系统这个整体也是语言。……