徐菁菁

作为当下中国最有影响力的工业设计师之一,杨明洁一直在追问 :中国人的身份认同在设计中何以体现?
2018年,工业设计师杨明洁拿到了自己的第五个德国红点设计大奖。和他以往的获奖作品——施耐德监控设备、公交候车亭系统、瑞典绝对伏特加双瓶包装大为不同,这次获奖的是一座博物馆和它的庭院。
两年前,杨明洁开始琢磨建立自己的第二座博物馆。几年来,他在世界各地收藏和发掘手工造物的产品、材料。他想找一个地方把这些东西陈列出来,探索和展示从过去、现代到未来,不同国家和地区手工造物的方法技术与美学不断进化的历程。
杨明洁把眼光锁定在苏州。苏州是联合国教科文组织确定的手工艺之都。在他的想象里,一座园林空间用于展示传统手工造物再合适不过了。但杨明洁并不想造一座传统的苏州园林,复制对他来说没有意义。他去日本探访了京都多座禅宗寺院的枯山水庭院,也不愿照搬——“枯山水很美,但它是根植于日本文化里的,中国和日本终究是两个不同的国家”。杨明洁决定对一所护城河畔的苏州园林进行改造,在保留古井青苔、粉墙黛瓦的同时赋予它当代美学的气息。
最初,他邀请一位德国的注册建筑师朋友来设计。用了差不多一年的时间,方案拿出来不错,但似乎还没达到他想要的,全部推翻,杨明洁决定亲自操刀。他观察古典苏州园林的布局,着迷于假山和花窗虚空的观感,以及移步借景的营造逻辑。……