(北京外国语大学俄语学院,北京 100089)
在历时半个多世纪的苏联反法西斯战争文学的三个浪潮中,爱国主义和英雄主义这两个主题贯穿始终。人道主义主题则随着俄国作家对战争与人的关系的全面反思而逐步深化。重视人的价值和个性发展,维护人的尊严及权利渐渐成为苏联反法西斯战争文学不可忽视的新的思想倾向。然而,作家们对作为战争中的“人”的组成部分和有着独特体验的女性的关注仍然较少。为了书写女性历史、为战争中的女性群体发声,白俄罗斯女作家、记者阿列克西耶维奇耗时四年,采访了数百名参加过二战的苏联女性,让“亲历大事件的小人物”口述自己在战争中的悲欢离合,表达对战争和生命最原始的感受和看法。作家笔下既没有贯彻始终的中心人物和情节线索,也没有主观的心理分析,只留有女兵们朴实的话语和真挚的情感。《我是女兵,也是女人》一书摘取战场上最为细小的马赛克,拼凑出一幅完整的女性战争图景,诠释了整整一个时代的女性苦难。而作家对苏联反法西斯战争中女性群体的深切关怀和高度评价既谱写了苏联反法西斯战争文学的新篇章,也将苏联反法西斯战争文学所蕴含的人道主义精神推向了新的高峰。
由于苏联是第二次世界大战的被侵略方,苏联反法西斯战争文学从诞生之日起便被爱国主义和英雄主义两大主题占据。……