我国医学名词现状及发展分析

杨威

科技名词是人类科学知识在语言中的结晶，它伴随科学技术而生，是科技交流和知识传播的载体，在科技发展和社会进步中起着重要作用。科技名词的统一和规范化标志着一个国家科技发展的水平，是一个国家和民族发展科学技术的基础性工作，是实现科技现代化的一项系统性的工程。

全国科学技术名词审定委员会是经国务院授权，代表国家审定、公布科技名词的权威性机构。经全国自然科学名词审定委员会审定公布的名词具有权威性和约束力，全国各科研、教学、生产经营以及新闻出版等单位应遵照使用。

医学名词是科技名词中的重要分支，医学名词的规范化对促进我国医学事业的进步和发展有着不可替代的重要作用和意义，医学名词的规范和统一对我国医学科研、教学和学术交流发挥着重要的作用。医学名词的审定工作是我国医学科学发展的基础性工作，医学名词的规范、统一以及推广应用应该成为我国医学界的共识，尤其随着我国医学事业的不断发展，医学科技的进步和普及以及国际医学交流的更加广泛和深入，我们自己的医学名词术语体系的建立和完善就显得更加迫切，也更具有现实意义。

我国医学名词审定工作在全国科学技术名词审定委员会的指导下虽然取得了长足进步，但是与其他学科的名词审定工作进度比较尚有差距，并且也没有建立和形成医学名词术语体系。……