不迁怒，不贰过

【原文】

哀公问：“弟子孰为好学？”孔子对曰：“有颜回者好学，不迁怒，不贰过，不幸短命死矣。今也则亡，未闻好学者也。”

（《论语·雍也》）

【译文】

鲁哀公问孔子：“你的学生中谁是最好学的？”孔子回答说：“有个叫颜回的最好学，他从不把脾气发到别人的身上，也不犯同样的错误。不幸年纪轻轻就死了，现在没有那样的人了，没有听说谁是好学的。”

感悟

后人對“不迁怒”有两种理解：一是不让怒气继续蔓延，升高；二是不要把怒气发到别人身上。两种理解有个共同点，就是要自我克制。人在发怒的时候，情绪难以控制，往往失去理智，会做出更错的事情来。所以，林则徐给自己写了一个条幅“制怒”。有一次，他的下属做错了事，林则徐一气就摔了茶杯。这时他看见了条幅，马上冷静下来，自己把破茶杯收拾了，把桌子抹干净了。美国前总统林肯告诫子女：“如果遇见生气的事情，就在心里从一数到十；假如怒火中烧，那就数到一百。”这也是要克制发怒。

不贰过，就是说不犯同样的错误。人要学会走路，先得学会摔跤。因此，犯错误是必然的。古代有个故事，讲一个人摔了一跤，刚爬起来，又摔了下去。他就说：“早知道还要摔一跤，不起来也罢了。”跌倒了怎么能不爬起来呢？但是，“不贰过”却是应该要做到的。一个人在同一个地方再跌倒，就确实不对。我们做错了事，就要总结教训，避免以后再犯。古人把这种进步称为“吃一堑，长一智”。

（王昌铭）