摘要:随着高端战略倡议得到国际社会的高度关注和积极响应,加强与中亚国家的交流与合作有着越来越重大的意义。中亚国家留学生这个充满活力的群体能够在一定意义上反映出中国和中亚国家之间在文化认同和文化适应等方面的程度。中亚地区民族多、文化多元、语言上既有相通性又具有各自的特点,跨文化适应方面既具有普遍性又具有个体差异性。近年来,来京留学的土库曼斯坦学生人数上升较快,土库曼斯坦学生对中亚国家学生有较强的代表性。本文以在北方工业大学学习的土库曼斯坦籍留学生为调查对象,通过问卷和访谈的方式总结土库曼斯坦籍留学生在学业适应、心理适应、语言适应、日常生活适应等方面的特点,并且建议根据该国留学生跨文化适应的特点有针对性地在教学、管理上采取相应的措施,提高其文化适应能力,以更好地在中国学习和生活。
关键词:土库曼斯坦;留学生;跨文化适应
一、 跨文化适应的概念
20世纪初,跨文化适应研究在美国开始出现,美国人类学家罗伯特·雷德菲尔德(Red field)、拉尔夫·林顿(Ralf Linton)、梅尔维尔·赫斯科维茨(Melville Herskovits)等人于1936年在《文化适应研究备忘录》中最早提出“文化适应”的概念,即不同的两个文化群体之间发生了长时间的直接的文化接触,在接触过程中导致的文化模式的变化。杨军红(2005)在其博士论文《来华留学生跨文化适应问题研究》中将文化适应定义为:“在异国文化里的居留者对新环境的适应,具体包括短期逗留、定居、亚文化间的流动迁徙及社会变迁等情形”。……