荣毅
摘要:随着我国近年来的快速发展,我国在国际交往中得到了越来越多的国际认可,在国际市场中的地位与影响力逐渐提升。财务英语在经济全球化背景下有着重要经济价值。本文分析了财务英语语言的特点,重点探究财务英语的经济价值。
关键词:经济价值 财务英语 经济原则
近年来,世界各个国家之间的经济联系愈加密切,呈现出繁荣的国际贸易发展趋势,国际贸易在国际经济中的位置与作用越来越重要。财务英语既是当今社会一个重要的语言系统,也是国际经济贸易中不可缺少的中间介质,我们只有充分认识到其经济价值,才能够更好的使用它,有效降低经济交往成本,最大化发挥出其优势与经济价值,达到更好的国际经济贸易交流效果,推进国家的良好发展。因此,思考财务英语的经济价值这一问题十分必要。
一、财务英语语言特点分析
(一)精准性
财务英语不言而喻与金融方面有着紧密的联系,也就是与货币有着重要关联,这就要求这门专业语言必须有较强的逻辑性以及准确性,特别是将财务英语应用于专业合同中更需要高度精准的用词,确保合同的周全与可读性[1]。在应用财务语言进行谈判过程中需要使用精确简练的语言有效缩短谈判时间,提高谈判效率。财务英语具有十分复杂的结构,为了确保财务英语语言内容的公正与客观性,常常需要使用很多从语与短语修饰主语,被动语态、情态动词都是财务英语中广泛使用的结构元素,起到辅助使表达语言内容更加具体的作用。……