词块教学在中学英语写作中的应用

2018-01-26 16:22:02丁芳
新教育时代·教师版 2017年45期
关键词:单词词汇课文

丁芳

摘 要:听说读写作为语言学习的重要组成部分,其中写作更是中学英语教学的一个难点。很多学生写作时的最大问题就是不能准确表达自己的观点和看法,只会生搬硬套或直接进行中文式的英语翻译,因此缺少语言的连贯性跟地道感。本文将从三个方面研究如何将词汇法应用于写作并提高学生的写作能力。

关键词:词块教学 初中英语写作

“预制词块”的概念最早是由Becker和Bolinger于上世纪70年代中期提出的。它是指英语中一种特殊的多词词汇现象,介于传统的语法和词汇之间,通常是固定或半固定、模式化了的块状结构。目前国内介绍较多的是Nattinger和DeCarrico的四类划分法,即将它们分为1聚合词(poly words);2习惯表达法(institionalized expressions);3限制性短语(phrasal constraints);4句子构造型结构(sentence builders)。根据词汇法的理论,在学习和应用语言时,词汇是第一位的,语法只起到辅助作用,语言意义的产生和理解主要通过词汇组合而不是靠语法结构来完成。“语言是由语法化的词汇组成,而不是词汇化的语法组成”(Lewis1993),这是词块教学的关键所在。[1]

词汇短语常被看作是现成的单位,一经学习存储,非常容易回想和使用。它在提高语言流利性、语篇理解能力、增强语用意识及激发学习动力方面起着重要的作用。为了更好提高学生写作能力,在教学中要坚持不懈的实施以下措施,从词块入手过渡到句子,最后连句成文。将词汇法应用于写作教学以改进学生的写作。[2]

第一步:认知

以牛津英语九年级上册为例,该书中的单词比较重要。……

登录APP查看全文

猜你喜欢
单词词汇课文
课文积累吧
勇闯课文积累关
勇闯课文关
本刊可直接用缩写的常用词汇
一些常用词汇可直接用缩写
山东医药(2020年34期)2020-12-09 01:22:24
背课文的小偷
学生天地(2020年17期)2020-08-25 09:28:54
本刊可直接用缩写的常用词汇
看图填单词
看完这些单词的翻译,整个人都不好了
本刊一些常用词汇可直接用缩写