从三个平面的角度来分析倒置动结式句子

王 圆

（西藏民族大学，陕西 咸阳 712082）

三个平面理论最早应该是由胡裕树先生首先构思提出，他认为：“确定语法关系必须区别三种不同的语序：语义的、语用的、语法的。”[1]5之后在1985年，胡裕树和范晓又一起发表了一个《试论语法研究的三个方面》的长篇论文，这篇论文在汉语语法学界的影响很大，陆俭明先生曾经这样说过：“在90年代将进一步对语法进行多角度、多方位、多层面的研究，特别是语法、语义、语用的研究，看来这是一个发展趋势。”[2]4-11正是在这个时候，许多学者开始研究和使用三个平面理论，使三个平面的理论逐渐成为研究现代汉语语法的一个重要方法。本篇论文，就分别从语义、语用和句法的角度对倒置动结式句型进行分析

一、三个平面理论的简单概述

三个平面理论包括句法平面，语义平面和语用平面，这三个平面是三位一体的，彼此之间既相互区别，又相互制约，相互依存，以此具有强大的解释力和生命力，并在中国语法界逐渐“根深叶茂”起来。

首先是句法平面的研究。词语和词语相互结合后，词语和词语之间显现出一种关系叫句法关系，这种关系所体现出来的意义叫句法意义，词语和词语组成的实体可以称为句法结构。[3]例如“名词+动词”一般称为主谓结构，“动词+名词”一般为述宾结构等等，而每一种句法结构又能表示一定的句法意义，例如主谓结构一般表示陈述的句法意义，而述宾结构一般表示为支配的句法意义等。除此之外，一些词语的结合还需要一些虚词的帮助，而这些虚词也有一定的句法意义，例如 “我的书”，其中虚词“的”就表示类属的句法意义，而作为语言的最初的形式——语音，也可以表达句法意义。……