易珊+容新芳
摘 要:石黑一雄是著名的日裔小说家,于2017年获得诺贝尔文学奖。《别让我走》描写了克隆人不同时期的生活和器官捐献的悲惨命运。本文从福柯的圆形监狱理论出发,结合小说中克隆人的规训空间和规训方式,研讨其悲惨命运的根源,揭示了作者对现代社会人类命运的观点。
关键词:石黑一雄;《别让我走》;圆形监狱理论;克隆人;命运
作者简介:易珊,女,江西萍乡人,上海海事大学外国语学院研究生;容新芳,男,河北石家庄人,上海海事大学外国语学院教授,硕士研究生导师。
[中图分类号]:I106 [文献标识码]:A
[文章编号]:1002-2139(2018)-05--01
引言:
拥有日本和英国双重文化背景的石黑一雄(Kazuo Ishiguro)自诩为“国际主义作家”。其作品《别让我走》描写的是克隆人懵懂的生活和作为器官捐献者的悲惨命运。本文中福柯的圆形监狱也被称作全景敞视建筑(panopticon),“panopticon的pan是由希腊语的p?as(所有的)的中性形式p?n而来的,opticon是由希腊语的optikós(眼睛的)的中性形式optikón而来的单词,合在一起就是‘看穿一切的眼睛的意思”(《福柯:知识与权力》:199)。作为一种规训权力手段,全景敝视建筑被各种机构借鉴,使得规训权力在空间和时间上进一步扩展。
1. 克隆人的规训空间
圆形监狱由英国知名法学大师边沁1791年提出,他企图通过一种新的监狱模式更有效的管理犯人。福柯从边沁的设想中得到启发,将圆形监狱作为一个完美的规训机构,其中体现规训权力的手段和策略。《别让我走》中规训空间无处不在。克隆人年少居住的黑尔舍姆、过渡期生活的村舍和康复中心都具有圆形监狱特征,给规训权力提供便于施加影响的空间。……