《宠儿》的“陌生化”再解读

李怡霏

摘要：托妮·莫里森的代表作《宠儿》（《Beloved》）从黑人母亲和女儿的“爱”的角度讲述了一个“人鬼情未了”的故事。深刻揭露了奴隶制度对黑奴造成的深刻的身体和心灵创伤。学术界多是从母爱主题和语言的陌生化角度入手对《宠儿》进行研究，本文运用什克洛夫斯基的“陌生化”概念来解读《宠儿》的叙事结构、丹芙形象以及奴隶制度的黑暗，以期更加全面和深刻理解小说主题。

关键词：《宠儿》陌生化;奴隶制;丹芙

托妮·莫里森，非裔美国黑人小说家，她对黑人的生活观察入微，长篇小说中塑造了很多黑人形象。《宠儿》（《Beloved》）是莫里森的代表作之一，它讲述的是黑人奴隶塞丝从奴隶庄园逃走后，为了使自己的儿女不再重复自己的奴隶命运，杀死了自己刚刚会爬的大女儿。自此之后，塞丝一家便在鬼魂环绕的房子里生活，十八年后塞丝的情人保罗·D又使得女婴还魂归来，女婴向塞丝加倍索取爱，不择手段地摧毁母亲塞丝刚刚有些好转的生活的故事。

自托妮·莫里森获得诺贝尔文学奖后，学术界对莫里森及其作品有了更多地关注和研究。《宠儿》作为她的代表作品，小说的整体结构和诸多文本细节都反复运用了“陌生化”的手法。笔者用什克洛夫斯基的“陌生化”手法对《宠儿》进行再解读，以期更加全面和深刻地理解小说主题。

一、“陌生化”概念

“陌生化”（ostranenie）是什克洛夫斯基的代表性理论，他认为我们对世界已经“习惯化”和“机械化”，开始变得麻木不仁，要改变这种认知，需要用新鲜的视角去感受事物，使熟悉的语言表达陌生化。……