吴雪琼
摘 要:《语法答问》以结构语言学理论为基础,对汉语语法研究中常常引起争论的问题作了一些评论,根据汉语自身的特点创建了自己的语法体系,对汉语研究做出了很大的贡献,同时也存在着一些缺陷。本文主要对书中的具体观点提出了一些见解,对全书进行了全面评价,对以后的汉语语法研究提供了方法论的参考。
关键词:《语法答问》;朱德熙;结构主义语言学
一、前言
《语法答问》是朱德熙先生于1985年出版的一本运用结构主义语法理论研究汉语语法的小册子,以与友人聊天对答的形式讲谈汉语语法。二十世纪四十年代,一些语言学者企图摆脱印欧语束缚,探索自身的语法规律,但仍无法消除因印欧语法观念带来的消极影响。五十年代以来中国语法学界关于词类问题、主宾语问题以及语法分析方法等问题的讨论,都与此有关。在此背景下,《语法答问》应运而生,作者对汉语语法研究中常常引起争论的问题作了一些分析和评论,主张用朴素的眼光看待汉语。
二、《语法答问》的具体观点
(一)关于汉语语法的特点
朱先生指出汉语语法的根本特点是词类跟句法成分之间不存在简单的一一对应关系,并且汉语句子的构造原则跟词组的构造原则基本上是一致的。他认为词序和虚词并不是其最主要的特点。就词序而言,以英语语为例,词在句中的位置相对稳定,而汉语的词序的词序有一定的灵活性。例如:
(1)我不吃羊肉~羊肉我不吃~我羊肉不吃……p>