“一带一路”对外报道的议题设置探析

2018-02-06 07:16:49全晓书
对外传播 2017年12期
关键词:一带一路

全晓书

西方新闻学中的“议题建构理论”认为,议题建构是一个整体的过程,它是媒介、政府和公众的复杂互动,媒体发掘新闻议题并加以建构、报道,使之成为公众关注讨论的焦点。

长期以来,中国媒体在国际舆论场上的议题设置能力相对薄弱,总体上处于被外媒牵着鼻子走或被动还击的境地。不过,随着中国国家实力的提升、媒体环境的开放以及外宣队伍在舆论拉锯战中的经验积累,这种情况在一些重大主题的报道中得到了一定程度的扭转。其中,关于“一带一路”的对外报道就是一个非常值得研习的案例。

从新华社参与“一带一路”的报道实践来看,自2013年秋天习近平总书记提出“一带一路”倡议以来,“一带一路”逐渐成为国际舆论热词,并经历了一个“拨乱反正”的过程。走到今天,境外媒体对“一带一路”的报道日趋理性、客观,甚至不乏积极、正面的声音,这与新华社对中国政府在各种场合的政策宣示、对中资公司在海外沿线的项目实施以及对海外杂音的解释反驳等长期不懈的报道努力是分不开的。

在一场由新华社主办的议题设置研讨会上,中国人民大学王义桅教授指出,“一带一路”这个概念为海外所接受,就是议题设置成功的一种体现。“一带一路”倡议提出后,西方媒体将其称作“东方马歇尔计划”,这对于西方读者来说倒是更好理解了,但背后的政治偏见昭然若揭。在套用“马歇尔计划”这一概念时,西方媒体也成功设置了议题,向受众潜移默化地植入了对“一带一路”的看法。……

登录APP查看全文

猜你喜欢
一带一路
印媒:“一带一路”可助力人民币国际化
环球时报(2014-12-10)2014-12-10 08:51:32