日本九十五岁著名尼姑濑户内寂听推出长篇小说

继三年前出版长篇小说《为死做准备》之后，九十五岁高龄的著名僧尼作家濑户内寂听又于日前推出长篇小说《命》。这部带有自传性的作品以抒发刚做完癌症摘除手术的主人公的心境为开始，直面老年、死亡与命运，被誉为作者晚年的最高杰作。濑户内寂听旧名濑户内晴美，是日本文坛最具传奇色彩的女作家。她曾随丈夫在中国北京居住过一段时间，1973年出家为尼，取法名寂听，曾任天台寺住持，并当过敦贺女子短期大学校长。1956年，她凭借《女大学生曲爱玲》获得新潮同人杂志奖，由此步入文坛。在六十多年的作家生涯中，她出版了四百余部作品，先后获得过谷崎润一郎奖、野间文艺奖、泉镜花奖等重要奖项。濑户内寂听花费十几年时间，把《源氏物语》翻译成了现代小说，译作销量近三百万册，成功地把这部古典名著呈現在大众读者面前，因此于2006年荣获由明仁天皇授予的文化勋章。八十六岁那年，她还化用“紫”这一充满神秘色彩的笔名，发表了恋爱题材的手机小说《明天的彩虹》。濑户内寂听仿效年轻人的对话口吻，并且大量使用了“绘文字”（手机等即时通讯常用的视觉情感符号），使得《明天的彩虹》在手机小说网站“野草莓”上一经连载便大受欢迎，点击率超过了一百二十万人次，该小说的纸质单行本也很快在书店上架。在《为死做准备》中，濑户内寂听决意开展年过九旬之后的“卒寿革命”。她回顾了以往的人生之路，追忆了自己所爱的人以及出家者临终前的情景，以此探寻自我“理想的死法”。评论界称这部小说为直面死亡思考崭新生活的智慧之书。endprint