诺阿·斯奈德
普京不想把阿列克谢·纳瓦利内变成殉道者——他是俄罗斯主要的反对派。所以盡管纳瓦利内将在2018年初动员年轻的支持者在全国范围举行示威活动,希望把他的名字加到总统选举的选票上,当局仍然避免一劳永逸地把他关起来。取而代之的是,那些听从他的召唤上街游行的人将被警察带走,规模数以千计。最终,纳瓦利内将被禁止参选。他会呼吁抵制选举,宣布即将到来的选举是非法的(译者注:俄罗斯中央选举委员会于2017年12月25日以驳回纳瓦利内参加总统大选的资格,理由是他曾因贪污罪而被判处五年监禁,缓期执行)。

总统连眼都不会眨一下,他会称纳瓦利内为邪恶的煽动者,甚至不屑提他的名字。在普京看来,再次当选是一个技术问题。例行的公事必须遵守,但它不再具备太多意义。这不是一场选举,更像是一场加冕礼,是对他作为国家领导人历史角色的一种形式。普京将轻松地在3月胜出,赢得另一个六年来执政。等到任期结束,他已经统治俄罗斯将近四分之一个世纪。
真正复杂的事情将发生在总统选举结束之后。按照俄罗斯宪法,这届总统任期将是普京的最后一任。除非他决定破坏规则或者发起突变,否则他的胜利将标志着后普京时代的开始。
也许这位看似难以打败的俄罗斯领导人面临的最烦恼问题是关于继承人。他建立了一套可以确保自己持续把握政权的体系,但这套体系也服从于领导人本身(他的副幕僚长曾大言不惭地说过:“没有普京就没有俄罗斯”)。……