邵彤
摘 要:评价理论是对系统功能语言学的新发展。J.R.Matin等学者提出的评价理论不仅在人际功能方面广泛应用,在语篇分析领域中的重要作用也不可小觑。评价系统包括态度系统、介入系统和极差系统,这三大系统可以次系统化为多个子系统。在英语中,大部分词汇在语篇中都具有评价意义。文章在态度、介入和极差三大系统的基础上,以英语副词为例,分析其具有的评价意义在语篇分析中的功能与应用策略。
关键词:评价理论;语篇分析;英语副词
中图分类號:G642.3 文献标识码:A 文章编号:1002-4107(2018)02-0062-03
20世纪90年代,J.R.Martin等学者在系统功能语言学的理论基础上提出了评价理论,该理论主要研究人们如何运用语言中的评价资源,从评价语义的角度来阐释人际意义和表达人际功能。M.A.K.Halliday认为,评价理论的研究对于功能语法中的人际功能研究具有重要意义。人际功能可以在评价系统中被发现,人们可以将自己的情感态度或立场编入语篇中,从而构建某类语篇。继而,人们也可以通过分析语篇中的评价意义,来解析语篇构建者的交际目的、语境及意义。因此,评价系统也被广泛应用在语篇分析的领域之中。语篇中的评价意义可以以多种词类体现,如名词、形容词、动词、量词、副词等,每一类词都有其丰富的评价意义。本文以英语中副词的评价意义为对象,以列举例句、定性分析的方式,对其在语篇分析中的功能和应用进行分析。
一、评价系统的理论框架
J.R.Martin等学者提出,评价理论是关于评价的,即语篇中所协商的各种态度、所涉及的情感的强度,以及表明价值的联盟读者的各种方式。……