缅甸民间媒体中的“一带一路”倡议报道分析

刘力铭 国防大学政治学院

作为中国的邻邦，缅甸不仅仅是海上丝绸之路的沿线国家，同时也是孟中印缅经济走廊的成员国之一，在“一带一路”倡议中扮演着非常重要的角色。作为体现和影响民意的重要环节，缅甸民间媒体对于“一带一路”倡议的报道有何特点？关注的核心议题有哪些？随着“一带一路”倡议在缅甸的深入展开，对上述问题作出回答有着现实必要性。

通常来说，在缅甸提到民间媒体指的是由非缅甸政府的组织或个人出资兴办的媒体机构，从该机构或个人的角度和立场来进行新闻的报道，与独立媒体相似。例如，密兹玛新闻社和伊洛瓦底日报就是由流亡海外的缅甸记者所投资创立的。在本文中所提到的“民间媒体”是与“缅甸官方媒体”相对的概念，即除了由缅甸政府直接控制的《缅甸之光》、《镜报》等媒体和由军方直接控制的《DemocracyToday》等媒体以外，所有由非缅甸政府机构或个人控制的媒体。

鉴于缅甸民间媒体数量庞大，笔者选取缅甸人使用频率最高的社交网站Facebook上关注度最大的7家民间媒体作为代表，以“一带一路”倡议对应的英缅文词汇为关键词搜索其在2013年9月至2017年6月对于“一带一路”倡议的报道，分析这些报道的特点和关注议题。

一、报道特点

事实性报道占多数。涉及“一带一路”倡议宏观层面的报道按照报道的形式分为社论与评论类、访谈类和新闻类，其中描述客观事实的新闻类报道所占比重最大，达到69篇；其次是有较为鲜明的态度和观点的社论类报道，有51篇；……