域外深耕抉新景
——读《域外汉籍与宋代文学研究》

王园瑞

（西南大学 文学院，重庆 北碚 400715）

新世纪以来，域外汉籍的研究越来越受到学界关注。域外汉籍这扇门渐渐打开，为中国古典文学的研究展开了一片新天地。南京大学卞东波先生的新著《域外汉籍与宋代文学研究》（中华书局2017年版）便是将域外汉籍研究视域与宋代文学研究融合的新成果。此书以域外汉籍为切入点，从东亚汉文化圈的视角结合中国宋代文学的专题进行相关论述，不仅从文献学的角度展现域外汉籍的校勘、辑佚价值，补充和更正中国现有古典文献的不足和错讹，而且从文学史、文学批评史、文化交流与传播的角度为宋代文学研究增添了很多新材料，也提出了一些新问题和新观点，使得域外汉籍的研究走出单纯的“文献学研究”和“实证主义”的误区，回到以域外汉籍的文献考证为基础，以真正的文学研究为旨归，以掘发其背后的文化意义为学术境界的研究路径上来，为我们展现了“异域之眼”所看到的文化新景。卞先生在域外汉籍中有关宋代文学的领域钩深抉微，慧眼独具，对开阔学术视野，掌握研究方法，学以致用等方面大有裨益。感于此著视角宏大，选材新颖，兹举以下三例，略述其旨。

一、基于文献，涵盖全面

域外汉籍本身就是一个庞大的文献存在，南京大学域外汉籍研究所编辑的《域外汉籍研究集刊》的宗旨就特别要求“重视以文献学为基础”[1]。卞先生在导论中梳理了域外汉籍所囊括的内容，并且在书中将这些传世文献分三辑逐一诠释。……