孟子对滕文公
2018-03-30 08:34:06
作文评点报·小学五、六年级
2018年12期
滕文公问曰：“滕，小国也，间①于齐、楚。事②齐乎？事楚乎？”
孟子对曰：“是谋非吾所能及也。无已，则有一焉：凿斯池③也，筑斯城也，与民守之，效④死而民弗⑤去，则是可为也。”
【注释】
①间：处在……之间。
②事：为……服务，这里是归附的意思。
③池：护城河。
④效：献，致。
⑤弗：不。
【译文】
滕文公问道：“滕国是个小国，夹在齐国和楚国的中间，投靠齐国呢，还是投靠楚国呢？”
孟子回答说：“这决策不是我所能办到的。一定要我说，就只有一个办法：深挖這护城河，筑牢这城墙，与百姓同共同守卫城池、国家，百姓宁可献出生命也不逃离，那么这样就好办了。”
登录APP查看全文