贾丽微(四川省图书馆,四川 成都 610000)
古籍流通时间较长,会因各种人为因素和自然因素造成损坏,比如随着时间的流逝纸张本身的老化、酸化,保管不当或外在环境的变化出现的霉变、鼠啮虫蛀、火烧水浸,或是流通阅览过程中人为的损坏撕裂等。所以古籍会出现书皮、书叶、签条、函套等各种不同部分、不同程度的破损情况。古籍出现损坏就需要及时得到修复,以保证古籍得到很好的保护,而古籍修复主要就包括破损书叶的修复和装订两个主要部分。本文主要浅谈古籍修复中破损书叶的修补技法中最为基础的两大技法:溜口和补洞。
溜口,用裁成长条、厚度为 0.02-0.04mm 的薄皮纸修补破损、断裂的书口。[1]古代书籍的书叶一般都是采用中间折叠、中缝朝外的双页。在流通阅览的过程中,书的中缝即书口部分最容易受到磨损,很容易出现磨薄、局部开裂甚至全部裂开的状况。如果全部开裂,一张书叶就会变成两张单页,不仅影响读者观看,更为重要的是不及时修复会加剧古籍的损坏程度。因此,溜口是拆开古籍进行修复的过程中最首要、最基础的技法。
第一,裁溜口条。溜口纸多采用质地较薄、韧度较好的棉纸,剪裁成1厘米宽的小条。第二,准备吸水纸,用于吸干溜口后书叶上的多余水分。第三,调制稀浆糊,用于黏贴溜口条与书页。
第一步,将书页正面向下、反面向上,展开平放在工作台上,如果书口是全开裂的,将书口开裂处按照原中缝对齐。……