基于理论基础、认知特征及模式的汉语情感隐喻探析

邵彤

摘要：对人类情感的研究一直是认知语言学研究的重要课题，情感作为一个抽象的概念，有时很难用简单的语言直观、具体的表达出来。因此，情感隐喻的作用在于使抽象的人类情感通过隐喻的方式被形象而具体地展现出来。本文从理论基础、认知特征、认知模式三个方面，尝试建构汉语情感隐喻的认知模式，以此对部分汉语情感隐喻实例进行分析和研究。

关键词：概念隐喻；情感隐喻；情感范畴

人们对于隐喻的研究由来已久。认知语言学家们认为，隐喻在抽象情感的概念化过程中起着非常重要的作用。由于情感是一种模糊又抽象的感觉，因此，为了使人类的抽象情感被描述和表达的更为生动形象，人们将它隐喻化，以便更直观的感知和理解。国内外对于情感隐喻的研究与国外有相同点，也有不同之处，其差异主要是由于国内外认知特征、文化背景与表达方式等方面的不同而产生的。

一、理论框架

（一）概念隐喻的定义及分类

在Lakoff和Johnson合著的Metaphors We Live By（《我们赖以生存的隐喻》）一书中对隐喻进行了定义：隐喻的实质就是用一种事物去理解和经历另一种事物。同时，他们也将隐喻分为以下三种类型：结构隐喻，指用一种概念的结构来表示另一种概念，换句话说，就是将谈论该概念的词语用于其他概念，这一类隐喻可以产生一词多义这一现象；方位隐喻，指参照空间方位而组建的一系列隐喻概念；本体隐喻，指将抽象或模糊的概念比作具体或有形的实体，如容器隐喻、动植物隐喻等。……