陈树
近六十年后,古巴最高领导人的姓氏不再是卡斯特罗。
4月19日,在604名代表完成正式投票后,古巴第九届全国人民政权代表大会宣布米格尔·迪亚斯-卡内尔以603张赞成票当选新一任古巴国务委员会主席兼部长会议主席,接替劳尔·卡斯特罗成为新一任古巴國家元首兼政府首脑。
一天前,古巴第九届全国人民政权代表大会正式组成,卡内尔被提名为国务委员会主席的唯一候选人。
在雷动的掌声中,劳尔·卡斯特罗握住其继任者卡内尔伸出的右手,两人随后热烈拥抱在一起。

现年86岁的劳尔比年仅57岁的卡内尔体格要瘦小得多,但举止比略显拘谨的卡内尔更为自信。他微笑着举起卡内尔的右臂,不时挥动,犀利的目光扫过全场。走下主席台后,两人在会场多次拥抱。
“卡斯特罗时代已结束,古巴正站在历史转折点上。”《华盛顿邮报》写道。
不过,“卡斯特罗时代已结束”这一论述在古巴被国家媒体大大淡化,此次过渡更多被描述为一种连续性。全国人民政权代表大会亦在社交媒体上打出#somoscontinuidad(我们是连续体)的话题标签,促请古巴人通过这个标签评论转发此次选举相关内容。
“我要离开了。”劳尔·卡斯特罗在全国人民政权代表大会向代表们告别,“这就是未 来。”
相比掌权近半个世纪、于2016年去世的哥哥菲德尔·卡斯特罗,自2008年起担任国务委员会主席一职的劳尔对权力交接的承诺实现得颇为迅速。2013年2月24日,劳尔连任国务委员会主席。……