爱新听琴赏旧曲 翻作新编杨柳枝

刘腾辉

【文题呈现】

《木兰诗》叙述了木兰女扮男装替父从军的故事，塑造了木兰这个女英雄形象。千百年来，木兰的故事在民间广为流传，并被艺术家改编成戏曲、动画片，搬上了舞台和银幕。

将《木兰诗》改写成一篇故事，有关戏曲、动画片等改编作品可以作为参考。题目自拟，字数不限。

【写作导航】

一、深入领会诗意，体悟诗歌主旨。

写作之前，，我们要认真阅读诗歌，充分领会诗歌的大意，准确把握诗歌主旨。以此次作文为例，我们要了解木兰代父从军的原因，知道她女扮男装代父从军，受了多少罪，吃了多少苦。同时，还要分析她为什么这样做，从中体会木兰身上值得我们学习的优秀品质。这样的话，我们就能够对诗歌内容有了具体的把握，对诗歌的主旨有了更深刻的理解。

二、灵活变换形式，巧妙推陈出新。

变换形式，能够让读者耳目一新，引人入胜。比如，改写《木兰诗》，可以变换成各种不同的形式。

1.改变文体。

大部分学生在改写时，往往都倾向于改成记叙文，因为这样相对较为容易。但是，如果我们将之改成散文、小说、戏剧、新闻报道、访谈录等形式，就会显得与众不同，从而大大吸引读者的眼球。

2.改变人称。

原诗是运用第一、第三人称进行叙述的，我们若对人称加以适当的改变，如将第三人称改成第一人称，第一人称改成第二人称等。若运用第一人称进行叙述，可采用日记体的形式，以木兰的口吻写一篇日记；若运用第二人称来写，可以木兰的粉丝的口吻，给木兰写一封信。……