传统村落保护规划编制与整治设计研究
——基于福州市传统村落保护规划实践

姜 红

(福州市规划设计研究院 福建福州 350108)

0 引言

传统村落指村落形成较早，拥有较丰富的文化与自然资源，具有一定历史、文化、科学、艺术、经济、社会价值，应予以保护的村落[1]。遗憾的是，在我国城镇化过程中，传统村落正在消失和衰退。对此，2012年12月住房和城乡建设部、文化部、财政部联合下发了《关于加强传统村落保护发展工作的指导意见》，2013年12月在北京召开的中央农村工作会议指出“农村是我国传统文明的发源地，乡土文化的根不能断，农村不能成为荒芜的农村、留守的农村、记忆中的故园”。

传统村落保护规划编制和整治设计方法，既不同于历史文化街区，也不同于一般的村庄规划。传统村落保护，包括传统建筑风貌完整，选址和格局保持传统特色，非物质文化遗产活态传承。传统村落空间形态“一村一貌”，体现出鲜明的地域乡土特色和建筑文化的多样性[2]，对传统村落整体空间格局应予以整体性保护[3]。传统村落的要素分为选址与格局要素、传统建筑要素、环境要素和非物质要素4大类[4]。城镇化过程中，传统村落逐渐衰落，传统民居从“住屋”转变“祖屋”，一旦“祖屋化”缺乏居住人口与自有财力支撑，会转入“遗址化”的进程[5]。传统村落的保护一方面要寻求国家、地方的政策、财政支持，一方面需要引入社会力量，并重点在于扶持村庄自身的内在发展动力。

基此，本文拟立足福州市传统村落基本概况，探索传统村落保护规划特色，研究传统村落的建筑保护与整治及其村庄的绿化景观修复与提升，为传统村落的保护及发展规划具备可实施性提供借鉴参考。……