章门仁
近日在香港舉办的一次论坛上,华尔街金融巨鳄罗杰斯播放了女儿朗读中国古诗的视频。“一去二三里,烟村四五家。亭台六七座,八九十枝花”。不久前美国总统特朗普的孙女阿拉贝拉使用中文演唱歌曲、背《三字经》和古诗的视频刷屏,阿拉贝拉也顺势成为“网红”。
全世界都在学中国话,首先当然是因为受到中国文化的吸引。历史悠久的中国文化,博大精深,释放出超越时代和民族的文化吸引力。事实上,很多中国的传统文化元素长期在国外有不少“铁杆粉丝”,从武侠电影到中国书法,从《论语》到《孙子兵法》,早已在国外流行多年。就连汉字本身,对外国人而言也具有非一般的美感。举个直观的例子,汉字文身已经成为一种潮流,国外很多电影明星、知名运动员如贝克汉姆,身上都有汉字文身。
其次,更为重要的是近年来中国的发展日新月异,在世界上的“存在感”越来越强。世界上人口最多的国家、世界第二大经济体、世界上输出留学生最多的国家……中国在世界上的影响力与日俱增。当一个国家的综合国力强大了,其语言变得更加流行,只是水到渠成。罗杰斯曾说,“无论我在什么地方做演讲,特别是在西方,我会告诉人们,当你有了孩子以后,你应当让他们学中文。因为中文将是他们余生最重要的语言。19世纪是属于英国的,20世纪是属于美国的,但是21世纪将是属于中国的,无论我们愿意与否。”眼下,外国社会对中国日趋重视,自然对以中文为代表的中国文化更加熟悉和热衷。