澳大利亚99岁老人打破“游泳世界纪录”

文/李忠东编译

游泳不但不是一项只局限于夏季的体育运动，而且对年龄也没有什么限制。在电视新闻里，虽然看到破世界纪录的都是年轻人，但其实百岁老人也同样能够创造奇迹。如果99岁高龄还在游泳本身算一项壮举的话，那么打破世界纪录就更是奇迹了。

将记录提高了35秒7

3月1日，在澳大利亚昆士兰州举行的2018年英联邦运动会的预选赛中，来自布里斯班一位名叫乔治·科罗内的99岁零11个月的选手，以56秒12的成绩打破男子50米自由泳100～104岁年龄组的世界纪录。澳大利亚大师赛官方团队说，这项纪录正在等待国际游泳联合会的正式核查，正式比赛4月在黄金海岸举行。老人4月将迎来100岁寿辰，因此被判定有资格在100～104岁年龄组出赛。

这个项目的世界纪录保持者是来自英国的约翰·哈里森，他在2014年游出1分31秒19的成绩。在运动会的历史上，能进入100～104岁年龄组的选手凤毛麟角，所以这项世界纪录一直都被认为是不可超越的奇迹。而现在，科内尔不仅超越了，而且还遥遥领先，将这个项目的记录整整提高了35秒7。

比赛时，科罗内周围没有任何人，他明白唯一的对手就是自己的年龄。到达终点后，老人不像其他的冠军一样迫切地想知道自己的成绩，而是筋疲力尽地双手扶住泳池壁，让自己的心跳平复下来。在休息了些许片刻之后，科罗内终于抬起了头，慢慢走出泳池。浑身松弛的皮肤和密密麻麻的老年斑，使他的英勇壮举更凸显价值。

在得知获得该项记录时，科罗内非常高兴，笑得像一个考了双百分的小孩子一样，感觉超越了世界。……