汉语方言影响下英语音标错误发音现状及改进方法

张皓琳 张楠 邹广林 李晓红

【摘要】提高英语发音水平已经成为了广大高校英语学习者的迫切愿望。详细论述了目前中国方言影响下英语音标的错误发音现状，就各地区错误发音习惯进行了研究与分析，结合实际情况，针对其错误提出了在观念、发音习惯和发音动作等方面的改进方法，整理出完整的对比体系，为广大英语学习者提供了口语学习方面的借鉴意义。

【关键词】汉语方言 英语音标 纠音

【基金项目】本文系华北理工大学2017年校级大创项目研究成果（立项编号：X2017020）

【中图分类号】H319 【文献标识码】A 【文章编号】2095-3089（2017）22-0043-01

二十一世纪的今天，英语成为了世界上最广泛使用的语言之一。随着我国对外改革开放的进一步加快，我国与世界的交往越来越频繁，人们迫切希望用英语与外界交流。外语作为一种交流的工具，在我国的社会经济发展中起着至关重要的作用，英语口语发音准确的重要性也日益彰显。方言是影响英语学习者口语发音的重要的因素之一，生活成长在不同地域的大学生，会自然地将方言中的习惯带入英语发音中，而由于大学前英语教育的局限性，导致当今越来越多的大学生学习到的是“哑巴英语”，即只会读写而不注意发音的准确性。因此，如何提高大学生英语发音水平，越来越受到英语学习者的关注，也成为大学学生英语学习过程中亟待解决的问题。本文根据大学生英语口语发音现状中存在的问题，基于语音负迁移理论就汉语方言对英语音标的错误发音进行探讨、研究和分析，并提出相关改进方法，为大学生提供理论上的借鉴与指导。……