影像传播中元语言的冲突与个体身份的困惑

关峥

【摘 要】电影《Hello！树A先生》以现实主義加超现实主义的镜像语言编码，塑造了一个具有浓郁象征意味的人物符号——“树先生”，“树先生”形象充分体现了现实客体空间与理想主观空间的意义。本文试从符号学的视角，以元语言的冲突与个体身份困惑两个维度来具体分析电影中“树先生”的人物形象。

【关键词】符号学；元语言冲突；个体身份困惑；《Hello！树先生》

中图分类号：J905 文献标志码：A 文章编号：1007-0125（2018）06-0079-02

作为一部小成本的独立电影，《Hello！树先生》获得了第19届北京大学生电影节最佳影片奖、海参崴国际电影节最佳男演员奖与最佳导演奖等荣誉。细看本片，我们会发现，导演以现实主义的手法融合了超现实主义的影像言说，并带有一定程度的黑色幽默与荒诞色彩，最终这些内涵丰富的电影符码都指向了一个共同的符号——“树先生”。

“树先生”这一人物形象内蕴着多层所指意义。“树先生”身为农民，却穿着西装、戴着眼镜；家中有闲置土地，却当着工人，意指着城市化进程中城市与农村的间隙与缝补。此外，“树先生”的形象更体现在对其客观现实空间与主观理想空间的彼此观照上。“树先生”能指着作为社会底层边缘人物的个体存在，所指着渴望超越、渴望被尊重与被需要的主观意念。

电影《Hello！树先生》正是通过对“树先生”的形象塑造，向我们展示了影像符号元语言的冲突（“树先生”现实世界元语言与理想世界元语言的冲突），以及“树先生”个体身份的困惑（个体身份的焦虑——个体身份的找寻——个体身份的超越）两个维度的阐释意义。……