李莺
【摘要】阅读和表达是相辅相成的。小学低年级是孩子语言表达能力形成的黄金基础期,借助绘本学习,通过模仿、迁移、补白、想象等方式,帮助孩子发展语言,形成素养。
【关键词】语言发展 双向交流 情趣创作
【中图分类号】G622 【文献标识码】A 【文章编号】2095-3089(2018)12-0157-01
绘本,因其精美的画面,简洁的文字,动人的情节,被广泛运用于低幼段教学中。绘本不仅适合于讲述,也是进行语言发展的好范本。“一本图画书至少包含三种故事:文字讲的故事、图画暗示的故事,以及两者结合后所产生的故事。”这给我们的语言学习提供了广泛的空间——既可以照本宣科,又可以在故事留白处进行创作和发展。
策略一:模仿和迁移
对于孩子来说,学习最初都是从模仿开始的。图画书的语言大都简练,有一定的重复性,循环往复,往往几个回合下来,孩子不经意间就学会了文本的遣词用句。绘本《爷爷一定有办法》中重复这样两句,“爷爷拿起了毯子(外套、背心、领带、手帕……)翻过来,又翻过去。”“爷爷拿起剪刀开始咔吱咔吱地剪,再用针飞快地缝进、缝出、缝进、缝出。”以复沓的形式描绘动作,加入象声词,节奏简洁明快,如诗歌一般朗朗上口。不等故事讲完,孩子已经会跟着情节,重复这些语句了。
“熟读唐诗三百首,不会赋诗也会吟”。从学习的理论上来讲,行为主义学习强调学习中的刺激和强化,是一个不断刺激不断反应、从而达到强化的过程,外语的学习就经常使用这样的方式。初入学的孩子,语言结构偏向口语化,需要在学习过程中不断规范、优化。