域外

财富中文网

2016年12月16日

加州禁止Uber的自动驾驶汽车

http://www.fortunechina.com/business/c/2016-12/16/content_275820.htm

在特拉维斯·卡兰尼克加入唐纳德·特朗普的顾问委员会当天，他的公司却与总部所在州的监管部门产生了矛盾。加州机动车管理局（California Department of Motor Vehicles）在周三发函给Uber公司，命令公司在申请并收到该州规定的测试许可之前，“停止运营”其自动驾驶汽车。Uber回应称，公司不需要获得许可，因为公司的自动驾驶汽车需要配备一人始终监控和掌控方向盘，因此避开了自动驾驶的定义。周三，本地媒体公布了一则路人拍摄的一辆自动驾驶的Uber汽车闯红灯的视频。Uber表示，此事属于人为失误，司机也已经被停职——这意味着汽车并非处于自动驾驶模式。

韩联社

2016年12月19日

亚欧经济部长会议2017年在韩召开

http://chinese.yonhapnews.co.kr/do mestic/2016/12/19/0401000000A CK20161219001500881.HTML

据韩国产业通商资源部（产业部）19日消息，亚欧经济部长会议将于2017年下半年在韩国召开。这是该会议自2005年在荷兰鹿特丹举行后时隔12年再度召开。

产业部和外交部2016年12月2日在首尔联合主办“亚欧贸易投资高官会（SOMTI）”，争取到亚欧会议成员国对韩国申办2017年亚欧经济部长会议的普遍支持，成员国通过内部协商近日最终决定2017年下半年在韩国召开亚欧经济部长会议。产业部19日正式成立了筹备委员会。

产业部评价称，亚欧国家和地区将借2017年的会议共同摸索应对贸易保护主义和贸易环境变化的方案。产业部长官周亨焕当天在筹委会揭牌仪式上表示，为成功召开该会议，选定符合时代潮流的议题尤为重要。产业部将为使各成员国在会议上广泛讨论搞活贸易投资等传统议题和第四次工业革命、适应气候变化的可持续发展等新时代议题而精心筹备。

欧洲时报英国版

2016年12月30日

吸引亚洲游客 法国将简化签证并全面提高安保等级

http://www.oushinet.com/qj/qjnews/20161230/251100.html

日前，2016法国旅游主题推广分享会在法国驻华大使官邸落下帷幕。法国驻华大使顾山表示，据不完全统计，法国2016年接待的中国游客数量仍将达到甚至超过160万。

人民日报海外版报道，法国使领馆已经采取了签证简化政策，并且在中国开设了15个签证中心并推出48小时出签等措施，方便更多的中国游客赴法旅行。“一些法国旅游机构、企业简化中国游客支付手段：使用人民币借记卡，或者手机支付功能。这些便利措施也大大方便了中国游客的出行。”顾山说。

针对旅游安保问题，法国旅游发展署表示，法国将实施复兴法国旅游的计划，拨款1500多万欧元用于保障游客安全，以吸引潜力巨大的亚洲市场。例如：在重点区域加装摄头，加强著名公共文化景点和节庆活动期间的安保措施，在旅游景点派遣巡逻警队，推出可以帮助警察用30种语言处理报案的软件等。

2016年12月29日

纽约侨报

http://ny.uschinapress.com/

spotlight/2016/12-29/110605.html

2017总统经济报告：政策促进包容性增长

白宫经济顾问委员会近期发布2017总统经济报告。由于这是奥巴马任内最后一次总统经济报告，因此带有“8年总结”的意味。报告指出，奥巴马政府这8年来的经济举措、成就表明，这一届政府一直在致力于通过经济政策促进包容性增长。

报告指出，美国经济在8年前的危机里无比接近又一次大萧条，奥巴马政府在家庭财富、就业、贸易方面采取了各种宏观经济政策。而且，奥巴马政府与合作伙伴通过《美国复苏和再投资法案》（ARRA）和随后的财政行动，进行了汽车行业救援，采取强劲的货币政策以及稳定金融部门的行动，增加了美国家庭及企业的经济弹性，避免第二次大萧条。失业率由10%的峰值下降到今年11月的4.6%，并将进一步下降，超过预期。

一系列宏观经济措施之后，美国经济也比8年前取得了长足进步；截至2016年第三季度，美国经济比危机前最大值高出11个百分点，74个月内增加了1480万个就业岗位，创造了历史最长的就业增长。同时当前商业周期的实际工资增长也快，20世纪70年代初以来的任何一个时期，由此也带来强劲的家庭收入增长。2014年至2015年，美国经历了20世纪60年代以来贫困率的最大幅度下降。

2016年12月14日

日经中文网

http://cn.nikkei.com/politicsaeconomy/epoliti cs/22805-2016-12-14-04-59-56.html

日本服务业劳动生产率仅为美国的一半

公益财团法人“日本生产性本部”12月12日发布的调查结果显示，日本服务业的劳动生产率仅为美国的5成。与20世纪90年代后半期相比，日美的生产率差距正小幅扩大。在日本的服务业有很多非正式员工。将促进经济走上良性循环的加薪扩大到非正式员工对于提高服务产业的生产率不可或缺。

生产性本部对日美2010～2012年的生产率平均值进行了比较。服务业方面，日本批发零售业的生产率仅为美国的38.4%，餐饮住宿业仅为美国的34%。其主要原因被认为是IT引进滞后。

另一方面，制造业为美国的69.7%，和服务业相比差距较小。从不同行业来看，化学为美国的143.2%、机械为美国的109.6%，高于美国。

日本政府力争通过提高生产率，以实现将国内生产总值（GDP）推高至600万亿日元的目标。在日本，劳动力短缺的状况日益严重，如果不提高劳动生产率，人工费负担将增加，很可能对经营构成挤压。

2016年12月19日

华尔街见闻

http://wallstreetcn.com/node/280272

西雅那银行的最后一搏：增发新股自救

据华尔街日报援引财政部官员称，西雅那银行需要在2016年12月31日前融得50亿欧元(52亿美元)。否则将面临听由欧洲央行处置的命运，有可能会在意大利引发更广泛的银行业及政治危机，届时意大利政府或不得不出面纾困。

据媒体报道，西雅那银行拟发行的新股中35%面向散户投资者，截至周三；剩下的65%面向机构投资者，包括潜在的基石投资者卡塔尔，截至周四。作为配股发行的一部分，现有的股东将有机会在开放销售前购买面向散户投资者的股权的30%。售股的价格区间在1～24.9之间。

除了售股融资以外，西雅那银行也重新开启债转股置换要约。据媒体报道，西雅那银行周五表示，意大利市场监管机构Consob已经批准其延期向散户投资者提供自愿的债转股项目，寻求说服4万散户投资者加入对其的救助计划，将所持规模达21亿欧元的次级债券转换为股票，并警告称如果投资者不将所持债权转为股权或将面临更大损失。

据路透此前报道称，意大利政府准备在必要时向西雅那银行及其他几家较小银行注资150亿欧元，包括未上市的地区性银行Banca Popolare diVicenza和Veneto Banca。据共和报(La Repubblica)此前报道，意大利政府或将于2016年12月22日批准注资。