辛星
最近,曾跟随苏联红军攻克柏林的一位女翻译在俄罗斯出版了自己的回忆录,描述了她是如何谨慎地完成一项秘密任务的。
“因为你不酗酒”
1945年5月,柏林城内一片混乱,早有传言称希特勒已于4月30日自杀,但没人能证实。苏军德语翻译叶莲娜·拉夫斯卡娅每天都配合反谍处(斯梅尔什)战友审讯被俘的德国军官,试图找出线索,但一无所获。有一天,斯梅尔什处长戈尔布辛上校把叶莲娜叫进办公室,交给她一个神秘的红黑色小盒子,“你要用生命去保证盒子的安全,因为里面装着的可能是希特勒的牙齿”。
尽管当时德国电台已宣称希特勒自杀了,但盟国方面仍怀疑希特勒已逃离柏林,秘密乘坐潜艇前往南美洲。叶莲娜的任务,就是确认这副在“第三帝国”总理府里找到的牙齿是不是希特勒的。
叶莲娜几乎不敢相信这么重大的任务竟交到自己手里,戈尔布辛后面的解释让她哭笑不得:“因为你是女人,不会像男兵那样酗酒,也就不会在喝醉后把牙齿弄丢了!”
从牙医找到护士
叶莲娜决定,确认牙齿的任务应该从寻找希特勒的牙医入手。
她带着士兵在总理府里找出一份签有希特勒御用牙医名字的文件。接着,来到这名牙医工作的医院。然而,医院里竟没人知道希特勒牙医究竟是何许人。不过,叶莲娜还是得到了线索——到夏里特医院去找找,那里的艾肯教授或许认识此人。艾肯是耳鼻喉科专家,他告诉叶莲娜,自己也不认识希特勒的牙医,不过可以帮她在牙医诊室里找找线索。……