再探Austin与Searle的言语行为理论

⊙李大国［江西农业大学外语学院， 南昌 330045］

一、 引言

言语行为理论是一种对意义进行研究的理论。它源起于哲学家对意义的研究。以前的哲学家主要从逻辑实证的角度研究意义，他们所研究的意义是抽象的、游离于语境（包括参与者、会话时间、地点、文化背景等因素）之外的意义，因而是静态的；所作的研究往往停留在词和句子的狭窄层面，他们认为意义要么等同于其指称，要么等同于其真值；句子（仅限于陈述句）要么表陈述，要么表描述。他们把大量的语言现象和语言事实排除在意义研究之外。即使对于陈述句的意义研究也仅仅限于字面，把字面背后的、社会的、文化的意义完全抛诸脑后，因而是狭隘的。用逻辑实证的方法抑或是数学公式的方法来推导或研究意义之所以不能成功的根本在于，他们没有认识到人类的语言是非理性的和非逻辑的。

而随着语义学研究的不断深入，越来越多的语言学家意识到语境对于意义研究之重要。这是因为对于实际使用中的语言来说，意义不是抽象的，而是和一定的语境联系在一起的，离开了使用语言的时间、地点、场合、使用语言的人、以及使用语言的目的等语境因素，便不能确定语言的具体意义，对于语义的研究便算不上全面。于是，在语义研究中，人们开始考虑语境的因素。在传统的语言理论无法有效解释现实语言现象的背景下，言语行为理论应运而生了。言语行为理论从行为入手来研究语言，抓住了语言的动态本质（顾曰国，1989：39）。……