神奇的水循环(The Magic Water Circle)

小朋友们，进入4月，天气渐渐转暖，我们终于可以脱下厚厚的棉衣，尽情地享受春天啦！大家都喜欢玩水吗？你们对水了解多少呢？我们接下来就聊一聊大自然最重要的（important）活动之一，水循环。

我们都知道，生命（life）起源于水，水的面积占到地球总面积的70%以上，从太空（space）看上去，地球是蓝色的，所以我们的地球才会被称为“蓝色星球”。我们人类的身体90%以上都是水分，日常生活也离不开水，所有的动物植物都离不开水。那么，水为什么都用不完呢？这就离不开神奇的水循环系统（system）啦！

简单来说，水循环就是一个蒸发－凝结－降水－蒸发的周而复始的过程。在太阳的作用下，海洋（ocean）和陆地（land）的水蒸发变成水汽，水汽进入大气并随着大气运动，在一定条件下水汽再凝结成水滴、变成雨，或者凝结成固态的雪、冰雹降落到地面或海洋中，然后又继续蒸发返回大气。

海洋和陆地之间的水交换（exchange）意义重大，通过循环，海洋不断向陆地输送淡水，补充和更新新陆地上的淡水资源（resource），从而使水成为了“可再生”的资源。

人类的活动不断改变着自然环境，越来越强烈地影响（influence）水循环的过程。建造水库、开凿运河、以及大量开发利用地下水，都改变了原来的水流动路线（route），引起水的分布和水的运动状况的变化。农业的发展、森林的破坏、城市和工矿区的大气污染和热岛效应也可以改变水循环状况。

水虽然是可再生资源，可是分布很不均衡。对于很多地方的人们来说，水仍然是稀缺的。所以，我们要在平时的生活中节约用水，并让我们人类的活动从正面影响水循环，保护环境，从而保护有限而宝贵的淡水资源。……