浅谈法国的文化遗产保护

2018-07-14 08:20段红梅
神州·上旬刊 2018年7期
关键词:文化遗产挑战对策

段红梅

摘要:文化从广义上来讲,是由人类创造的所有事物的集合,是人类智慧的结晶,是精神文明的保障和导向。文化遗产作为重要的文化载体,是先辈流传下来的宝贵财富,具有历史,美学,艺术,科学等方面的价值。法国作为遗产大国,在遗产保护上做了许多努力并且也取得了不俗的成绩,尤其是建立了相对完善的法律法规体系。但今天,由于一些国内外的因素,法国的文化遗产保护前景也不容乐观,本文旨在通过分析法国遗产保护面临的挑战提出一些应对策略。

关键词:文化遗产;挑战;对策

同济大学建筑与城市规划学院教授邵甬认为遗产是《objet trésors autour de moi-le mien, le n?tre》(1),也就是“我”身边的珍品。由此可见,文化遗产距离我们的生活并不遥远,它就存在于日常生活当中。正如法国诗人雅克·普雷维尔写的那样“一颗石头,两间房屋,三片废墟,一个花园,一些花儿”……

法国很早就意识到了保护文化遗产的重要性。首先纳入保护范围的是历史性建筑,紧接着是自然景观,保护区,最后是非物质文化遗产。在保护遗产的过程当中,法国的法律体系和行政体系都得到了完善。然而出现的难题也越来越多。

一、资金短缺

首先,法国的遗产保护面临着资金短缺的问题。历史性建筑易受自然灾害和战争的威胁,而且随着时间的流逝,建筑本身也会发生破损。鲁瓦扬圣母院教堂遭受着海风的侵蚀,斯特拉斯堡大教堂也面临着风化的可能,库西城堡在一战中被摧毁。所有的这些建筑都需要修复,法国庞大的遗产数量决定了其维护工作是没有尽头的。资金问题由此被认为是法国遗产保护主要的问题之一。法国的遗产保护资金来源于文化部的税收收入,地方的财政支出,基金会搜集的资金,企业的资助和公共募捐。早在2008年法国遗产保护协会就认为“要维护所有的历史性建筑和景观,在10年间就需花费70亿欧元”(2)。对于法国的城堡来说,尤其是私人城堡,国家的资助从2000年的3000万欧元下降到了2009年的2500万欧元,此外,在2010年,34个省取消了对私人城堡的资助。巴黎的教堂也因为资金短缺受到威胁。

除了资金短缺的问题外,法国文化遗产保护还面临着发展不平衡的问题。2011年,法国总计1217座博物馆(包括其附属建筑物),吸引了6000万次的游览量。其中法兰西岛大区总计139座博物馆却占据了游览量的60%。而其他大区尽管拥有约1000座博物馆,但只有40%的游览量。在这些博物馆中,有的吸引了不计其数的游客,比如卢浮宫,奥赛博物馆,乔治·蓬皮杜国家艺术文化中心等,有的却默默无闻,鲜有驻足。失衡问题导致的消极后果非常明显,一方面,拉大了不同博物馆之间的收入差距,小博物馆难以支撑其日常维护,也难以吸引公众的眼球;另一方面,造成了大博物馆的拥堵,加大了其管理难度。

二、文化遗产保护与旅游业发展之间的矛盾

旅游业的发展与文化遗产紧密相连,并从中受益。理论上来说,旅游业与文化遗产应该是互利共赢的关系,但实际情况是旅游业对文化遗产的促进微乎其微。为什么会这样呢?2013年,法国接待了8380万的外国游客,远远超过排名第二和第三的美国(7480万)和西班牙(6500万)。这一方面给法国带来了可观的收益促进了其旅游业的发展,但另一方面,旅游業的快速发展给旅游景点带来了负面的影响。当一个旅游景点超过了其旅游承载力的时候,就意味着它面临着多方面的挑战。其一,环境质量下降,污染加重,自然资源被过度使用,生物多样性可能遭到破坏;其二,当地居民的生活被打乱,烦人的噪音,拥堵的交通,堆积如山的垃圾都降低了居民的生活质量;最后,有可能引起市场的混乱,导致旅游成本升高而旅游质量降低。因此,必须找到双赢的办法,在旅游业发展的同时,做好文化遗产的保护工作。

三、恐怖主义的威胁。

尽管在21世纪的今天,和平和发展是时代的主题,但是近年来恐怖主义俨然已经成为了国际政治,经济,社会和文化的毒瘤。为了了解恐怖主义对文化遗产的破坏性,我们可以看几个例子:2001年,阿富汗的巴米扬大佛被塔利班炸毁,2003年4月巴格达博物馆的文物被暴徒洗劫一空,2012年位于马里的延巴克图陵墓被伊斯兰极端分子捣毁,2015年叙利亚古城帕尔米拉落入极端武装组织之手,古城遭到大肆破坏。这样的例子不胜枚举。法国近年来成为了恐怖分子的袭击目标,2015年1月查理周刊被袭,11月,巴黎市发生一系列恐怖袭击事件,造成至少132人死亡,2016年7月14日,法国南部海滨城市尼斯发生卡车冲撞人群的袭击事件,2017年4月20日,香榭丽舍大道遭袭击,导致警察一死两伤。这些恐袭事件给全人类的物质和情感造成了巨大的创伤。悲剧已经发生,留给人类的是想办法如何对抗恐怖主义,为文化遗产的保护和文化建设提供良好的环境。

四、非物质文化遗产的价值保护和再现。

直到2003年教科文组织才通过了《保护非物质文化遗产公约》,这也就决定了非遗保护方面经验缺乏,此外,非物质文化遗产的非物质性又决定了它受到全球化,文化趋同,工业化甚至是移民的影响。首先,全球化不仅仅是指经济的全球化,更涉及到文化的全球化,各种文化,价值观,理念在此背景下碰撞,融合。非物质文化遗产也是一样,一个国家的非物质文化遗产很容易受到其他文化的影响,比如由于经济贸易发展和文化交流需要一门共同的语言,许多的地区语言逐渐消失了。工业化和城市化往往并驾齐驱。但在促进人类社会进步的同时,它们也加重了环境的污染,拉大了城乡差距,造成了城市人口的爆炸。非物质文化遗产也是其受害者之一。由于科技的发展,许多工作都已实现机械化甚至自动化,由此,一些传统的行业已经消失或正在消失,尤其是传统的手工业。

为了走出困境,政府组织和非政府组织应该携手应对挑战。

首先,使资金来源多样化。法国人倾向于认为文化的获取应该是低价甚至是免费的。这也是为什么法国的博物馆和历史性建筑的门票低于平均价格的原因。我们以世界上著名的几个博物馆为例:卢浮宫门票为15欧元,蓬皮杜艺术中心14欧元,而纽约的现代艺术博物馆,大都会艺术博物馆和波士顿美术博物馆都高达22.5欧元。由此可以看出,法国博物馆的门票还有适当上浮的空间。除此之外,许多群体在携带有效证件的前提下可以免费参观卢浮宫,比如未满18周岁的,18到25周岁居住在欧洲经济区任一国家的,艺术专业的教师,国际古迹遗址理事会成员,处于求职期的求职者,残疾人及其陪同人员……相比之下,大都会艺术博物馆的票制就严格得多,可以免票的群体是12岁以下的儿童(由一名成人陪同)。综上来看,博物馆的计费应该进行适当地改革。一方面,应该适当提高整体的门票价格水平,另一方面,应该调整不同游客群体的价格以减少免票群体的数量。

除了门票计费的改革之外,为了促进资金搜集,还应大力发展基金会。截止2001年,法国的基金会数量是2109,意大利3300,英国8800,丹麦早在1999年就拥有14000个基金会,法国的基金会发展潜力巨大。政府应当通过一些税收优惠政策鼓励基金会的发展,基金会也应更加积极地投入到遗产保护的事业当中,做到公开透明,赢得公众的信任。

其次,旅游业是文化遗产的受益者,应当肩负起保护文化遗产的责任。游客给当地的餐饮业,旅馆业和旅行社等带来了商机和收益。“2014年,旅游消费增加到了1580亿欧元,占国内生产总值的7.4%”(3)。法国应努力寻求旅游发展和文化遗产保护之间的平衡点。不能一味地追求旅游业的发展,应当把遗产和环境保护放在首要位置。

第三,法国的恐怖袭击事件接二连三。如何应对是摆在法国政府面前的一道难题。恐怖主义死灰复燃进而呈猖獗之势,原因是多方面的,包括宗教原因,社会原因和政治原因等。法国社会是一个大熔炉,各宗教群体,各种族在这里相互碰撞融合,各方利益处理不当很容易滋生不满情绪。法国政府应当从全局着眼,有针对性地制定相关政策。要应对恐怖主义,全球合作势在必行,所有的国家都应该联手抵制全球范围内文化财产的走私和非法贸易,共同打击恐怖主义。

最后,保护非物质文化遗产。前文提到传统的手工业受到威胁,应首先扩大手工业者的市场,现在对传统手工业的需求非常有限,往往仅限于私人个体。国家应帮助手工业者找到更大的市场,不仅仅限于国内。如果我们想将非物质文化遗产代代相传,就必须培养专业的继承人。为此,要激起年轻人对这些行业的兴趣。政府可以适当地给予从事这些行业的人一些优惠。开办一些学校来传授相关的专业知识,举办一些竞赛来吸引公众的注意。除此之外,在全球化的趋势下,如何保持自身文化的独立性也是一大挑战。不仅是法国的地方语言,就是法语本身都受到英语的威胁。英语外来语词汇不断增加。语言是文化的载体,为了保护地方语言,可以开设更多的学校,鼓励人们多讲地方语言。最后,移民文化是法国文化的重要组成部分,法国在保持自身的文化包容性和多样性的同时,还应当保护和坚持“法国特色”。

结论:

在文化遗产保护的道路上,法国给我们提供了许多的借鉴和启示,但随着时代的发展变化,其自身也面临着许多的困难和挑战,尤其是受到近几年愈发猖獗的恐怖主义的威胁,因此,法国对文化遗产的保护也应该与时俱进,拓宽资金筹集的渠道,处理好文化遗产保护与旅游业发展之间的关系,正确地应对恐怖主义,在全球化中保持自身的文化独立性。

注释:

(1)邵甬,法国建筑·城市·景观遗产保护与价值重现,同济大学出版社,2010年1月。

(2)Claire bommelaer,La France manque de moyen pour son patrimoine,Quotidien Paris,2012.

(3)Mémento du tourisme-?dition 2015.

參考文献:

[1]邵甬,法国建筑·城市·景观遗产保护与价值重现[M],同济大学出版社,2010年1月。

[2]陈志鸿,非物质文化遗产保护中的负面因素与应对措施[J],湖南科技学院学报,第32 卷 第9 期,2011 年9 月。

[3]袁润培,法国文化遗产保护及启示[J],文史艺术2014年2月(中)。

猜你喜欢
文化遗产挑战对策
诊错因 知对策
与文化遗产相遇
酌古参今——颐和园文化遗产之美
对策
面对新高考的选择、困惑及对策
防治“老慢支”有对策
《文化遗产》2016总目录
第52Q 迈向新挑战
文化遗产保护