德日战后反思文学比较研究

朱思佳 彭洁

摘要：二战中，德日两国同为法西斯主义同盟国，罪行累累。然而在二战后，两国在反省战争这方面走上了两条截然不同的道路。本文以德日两国的战后反思文学为切入点，比较分析两国战后反思文学的不同，探索背后影响其不同的政治背景和价值观原因。

关键词：联邦德国；日本；战后反思文学；比较；原因

1945年5月9日德国签署无条件投降书，同年9月2日日本签署无条件投降书，二战全面结束。立足现在回首过去，两国不仅在政治经济方面跨入另外一个时代，文学界亦如此。纵观两国的战后文学史，就会发现“战后派”文学占有举足轻重的地位。而同是战后反思文学，主题内容却是大相径庭。

一、德日两国战后反思文学发展状况

（一）德国

德国战后反思文学的主题大致是如下两个：一：直接描写战后国内现状；二：回忆反思战争及其成因。

战后初期，象征第三帝国的一切东西都随之崩塌，德国的文学界也陷入了“重建”的局面。经历过二战的许多作家，如沃尔夫冈·博歇尔特，海因里希·伯尔等，在他们的作品中都传达出对战争的控诉，表达出抵抗法西斯和期待新生的想法 （1）。博歇尔特的《面包》中，妻子为维护丈夫的尊严，撒谎使丈夫安心，同时也为他剩下口粮。一方面作品歌颂战后苦难时期时人们互相砥砺互相关爱的精神，另一方面也是直接展示了战争带来的巨大后果。

后来德国社会趋于稳定，反思文学多是集中探索战争成因，描写战争灾难给人们留下的苦难生活和心灵创伤，反思德国在这场法西斯主义战争的罪责。……