修俊俊
摘 要:汉语重叠式、主观性与主观化研究一直都是比较热的课题。本文在前人研究的基础上,从主观性的视角,探讨了动词的重叠式,与重叠式所表现的主观性。
关键词:重叠;主观化;主观性
[中图分类号]:H146 [文献标识码]:A
[文章编号]:1002-2139(2018)-17--02
1、绪论
*研究综述
英国的语言学家 Benveniste 和 J. Lyons最先注意到主观性。Benveniste(1971) 认为语言是表达自己的,都会有主观性体现,语言是由主观性构造的语言,从而他提出主观化(subjectification)概念,J. Lyons(1977) 指出说话人在交流中存在自表现,而这种自我表现正式主观性的体现。后期随着认知语言学与功能主义语言学的发展,主观化开始与语法化结合,渗透到语义研究中。Traugott(1989)主观化是一种语用演变过程,即 “意义变得越来越依赖于说话人对命题内容的主观信念和态度”。汉语重叠式的研究一直以来是个热点,本文着重探讨重叠式的主观性与主观化问题。关于主观性与主观化,学界做过以下研究:
武建明,盛爱萍(2009)探讨“甭说”从一个状中短语发展到作为连接复句的关联短语的过程,最后成为独立语。该文很好地说明了语法化与主观化之间密不可分的关系,但笔者认为“甭说”也是词汇化的体现,在现代汉语中使用频率越来越高,已经成为一个可以独立使用的词语了。石毓智(2004)探讨了“给”表被动与处置的语义基础与出现的句法环境,从而说明“给”的语法化过程。李晋霞(2005)考察了“好”的“语法化”与“主观性”,认为“好”的虚化程度越高,主观化程度随之增高。陈前瑞(2005)通过对……