●何勤华 王 静
1978年党的十一届三中全会决定实施“改革开放”的国策,给中国的法学研究带来了春天。外国法制史学科受此恩惠,也开始成长起来。
当然,中国早在20世纪初叶的清末,京师大学堂等就有了介绍罗马法等外国法制史的课程,至30年代的民国时期,除罗马法以外,日耳曼法等外国法制史的内容也成为在大学课堂讲授的课程。但1949年新中国成立以后,上述内容作为西方资本主义性质的法遭到全面禁止。当时即使学习一点外国的法律,也都是苏联的法律。以中国人民大学法律系为中心,我们聘请苏联法律专家,派法科学生赴苏联学习,翻译引进苏联的法学著作、教材,50年代基本上是一边倒的学习苏联。而到了50年代末,因中苏关系破裂,苏联的法律也不能学习、讲授,外国法制史的教学与研究整个被取消了。〔1〕详细参见何勤华:《新中国外国法制史学60年》,《河南省政法管理干部学院学报》2011年第1期。
1978年改革开放国策实施后,我国开始面向世界。《国外法学》《法学译丛》《比较法研究》《法学》《现代法学》《法学家》《法律科学》《法商研究》《法制与社会发展》《政治与法律》等较多刊登外国法律制度、外国法学人物和作品、外国法院判决等的刊物,或者恢复,或者创刊。而一些出版社,也开始内部或公开出版一些外国法制史的作品,如商务印书馆出版的《拿破仑法典(法国民法典)》(李浩培、吴传颐、孙鸣岗译,1979年版)等。认真梳理、系统总……