内容摘要:旅游活动从本质上讲是一种特殊的文化活动,也是一种文化交流方式。近年来,经济全球化和文化全球化的发展,国际旅游越来越受欢迎。作为世界文化交流与传播重要途径的国际旅游,同时是不同文化背景的人们之间的交流和接触。文化差异对旅游有着重大影响,而文化差异是由各个民族在不同环境和地区中,在社会的发展与历史的沉淀中约定俗成的。本文试图分析中西文化背景下价值观、思维方式、语言交际的差异,探讨这些差异在跨文化交际中对旅游产生的影响以及所引起的现象。
关键词:跨文化 文化差异 旅游 影响
当今社会,旅游已经成为大众生活必不可少的娱乐活动,世界旅游组织发布的年度统计数据显示,中国2017年全年出境游人次已达1.29亿人次。随着国人生活水平的逐步提高,越来越多的中国人倾向于选择出国旅游。与此同时,随着中西文化交流的加深,越来越多的西方人将中国视为自己的旅游目的国,正是不同文化间的差异吸引了境外游客。根据联合国世界旅游组织预计,到2020年,中国有可能成为世界上最受欢迎的旅游目的地。
学术界根据胡文仲先生在《跨文化交际学概论》一书中对“跨文化交际”的定义将跨文化旅游定义为:“荷载至少一种文化的旅游者到具有不同文化背景的旅游目的地从事旅游活动所引起的现象和关系的总和”。跨文化旅游的文化冲突源于文化差异,但也正是文化间差异和求异心理的驱遣成为了人们跨文化旅游的动机。……