聂鲁达:我真的很喜欢《百年孤独》

2018-08-24 01:44:20文史天地
百家讲坛 2018年8期
关键词:小说

文史天地

智利著名文学家巴勃罗·聂鲁达一直没有时间读《百年孤独》,但他的妻子在蒙得维的亚逗留期间已看過这本书,所以她一直叮嘱他:“巴勃罗,你必须读一读,这是部出色的小说。”

有一次,聂鲁达到玛尼萨莱斯参加戏剧节,记者们便问他对这本书的看法,他从容不迫地答道:“这是继堂吉诃德之后,写得最好的西班牙语小说。” (这句话后来广为流传)回到宾馆后,聂鲁达立即对妻子说: “你得给我把这本书找来,我刚才惹大事了!”聂鲁达后来读了这本小说,而且从没有修正他在玛尼萨莱斯发表的看法。

聂鲁达还是一位外交官,他作为智利大使到巴黎赴任后,不知道在递交国书时要跟时任法国总统的蓬皮杜交谈什么,想了好久,说:“有了,我就跟他谈《百年孤独》。”因为蓬皮杜曾经当过文学教授,于是,他买了本法文版的《百年孤独》,并把它送给了蓬皮杜。

后来,当聂鲁达第二次、第三次、第四次被邀做客爱丽舍官时,他都要问蓬皮杜: “您看过我送您的书了吗?”蓬皮杜总是说他还没有时间,说下一个星期看,再下一个星期一定看。

在这期间,《百年孤独》的作者马尔克斯在巴黎碰到了聂鲁达,聂鲁达便和他说起了此事。马尔克斯问他:“最后呢?”聂鲁达笑得前仰后合,答道: “他再也不请我去爱丽舍宫了。”但是,三个月后,聂鲁达快乐得像个孩子似的给在巴塞罗那的马尔克斯打电话: “他们刚刚又请我去爱丽舍宫了。”可结果呢,蓬皮杜只是告诉他,自己已经看过那本书了,仅此而已。……

登录APP查看全文

猜你喜欢
小说
叁见影(微篇小说)
红豆(2022年9期)2022-11-04 03:14:42
遛弯儿(微篇小说)
红豆(2022年9期)2022-11-04 03:14:40
劝生接力(微篇小说)
红豆(2022年3期)2022-06-28 07:03:42
何为最好的小说开场白
英语文摘(2021年2期)2021-07-22 07:57:06
小说课
文苑(2020年11期)2020-11-19 11:45:11
那些小说教我的事
我们曾经小说过(外一篇)
作品(2017年4期)2017-05-17 01:14:32
妙趣横生的超短小说
中学语文(2015年18期)2015-03-01 03:51:29
明代围棋与小说
西南学林(2014年0期)2014-11-12 13:09:28
闪小说二则
小说月刊(2014年8期)2014-04-19 02:39:11