浅析崔曙海短篇小说《日出》中早期朝鲜移居民的生存环境

【摘 要】 本论文在作品《日出》中故事发生时间为背景，研究了朝鲜人民为了追求自由幸福的生活，移居到中国东北地区，当时朝鲜人称作“间岛”地区的生活。对比了到达间岛的朝鲜人追求的理想国与现实的差距，还有作品中反应的部分朝鲜人的生活。对最终还是选择归国之路的原因，与对朝鲜人民革命思想的等等问题进行了研究。

【关键词】 幸福 独立运动 移居民 矛盾 间岛

一、前言

被沦为殖民地的朝鲜，强制的日军统治下，无端的剥夺与侵略迫使朝鲜人民生活在水深火热之中。这使得朝鲜人为了寻找一线生机背井离乡移居到间岛。离开故乡的热土被生活所迫移居到了想象中的理想国间岛，但这里的生活与想象中完全相反，当时东北地区也被日军占领，所以很多朝鲜人选择了回乡。本以为在间岛可以将自己的青春全部投入到反日革命运动中的万洙，跟在朝鲜做反日斗争时一样，被关进了监狱。 认为只要是儿子身边，不管是哪都会是幸福家园的金小史，在儿子被抓进监狱后，果断选择了归国的路。

崔曙海（1910-1932）是从1918年到1923年5月移居到间岛的作家。在他之前他的父亲也在1910年“韩日合并”之后有过间岛生活经历。崔曙海是以自己的生活经历与犀利的洞察力为基础，来反应朝鲜人民的悲惨现实生活，且注重写实主义将自己的生活经历结合小说记录在自己的作品中的优秀作家。

二、幻想与现实中的“间岛”

1、幻想中的间岛

在小说中对间岛的幻想与憧憬分为革命家与一般人两个类型进行研究。首先是革命家万洙和他的朋友，他们所憧憬的满洲是可以洋溢青春热血的新天地。他们目睹了朝鲜的惨状，认为国家兴亡，匹夫有责，他们为能够使祖国可以摆脱这样的局面，未能够解放朝鲜国家，将自己的身躯投入到革命中，希望能够为祖国出力。他们抱着这样的幻想来到了他们想象中革命的圣地满洲。

文中提到万洙在坐船离开朝鲜的时候幻想着中国是一些志同道合的文人义士俯视苍天，等待时机，充满机遇的场所。他还大声的说要从处在水深火热中百姓救出来，要为了百姓粉身碎骨，这也是他良心要求他这么做，更是他的义务。

而送他坐船的朋友们则是羡慕不已，说你将要去的是个好地方，就好比自己也将投入革命中一样紧握万洙的手，兴奋不已。

然而在平民金小史，即万洙的妈妈眼里，儿子要去的地方是强盗，马贼泛滥的危险之地。这里当让也有在间岛生活过的人回去后所说的内容中得知的，但也有一部分是日本人为了稳定自己的殖民统治而散步的谣言。就这样金小史是以五分期待，五分担忧的心情被动的跟着儿子移居到了间岛。这也是大部分朝鲜女性移居间岛的主要原因。

2、现实中的间岛

1920年以后在日本统治的压迫下，饥饿与贫穷迫使很多朝鲜人移居到了间岛。《日出》中万洙与母亲金小史也是这个时期移居到间岛的。

但是间岛的现实是不利于朝鲜人安居的。当时朝鲜人是的主要生活来源是给中国人当小作人的。在与本土人的相处过程中因民族矛盾的激化。在政治方面，因日本的势力已经蔓延到了北满地区，移居民的移居他国还是没有能摆脱日本的压迫与迫害。所以间岛不再是充满希望的空间，而是成为梳外与挫折的空间。

小说中万洙参加了期盼已久的革命运动，到了此时他才知道什么是革命。革命不是靠空想跟热情就可以的，而是要考战争与生命来完成的；是在扬名立万之前，在他乡作做有人能记住的牺牲的，这才是革命。在文中他在枪林剑雨中的颤抖与恐惧是真实的，思念母亲与后悔来到战场也是真的，他表现了人性的最真实的一面。

現实中的间岛给万洙带来的是恐惧与担忧，他在革命过程中回到了家，但因汉奸的告密被抓进了监狱。

而对平民金小史来说间岛没有她想象中那么破败不堪，而是到了龙井的时候，仿佛自己正走在朝鲜的哪条街道一样，非常亲切繁华。且到哪里都能碰到朝鲜人，而每当碰到朝鲜人是大家都非常友善。当时间岛没有马贼，有的是日本与中国的两重法律制约，还要被本土的地主掠去剥夺。

3、绝望的归乡

北间岛是一个绝望的逃避的空间。这个地方延续了他们的绝望与挫折。万洙带着梦跟理想来到了年少时想起就热血沸腾的间岛，但是抱着绝望与悔恨回到了故乡的监狱。 金小史则是在冰天雪地里，失去了儿子跟自己的家，被朝鲜人轮流收留吃百家饭，最终儿媳妇也跟别的男人逃跑只剩下孤零零的一个人。绝望的金小史不愿再留在这伤心地，带着唯一活下去的希望，即孙女梦珠回到了每天都在梦里梦到的故乡。

三、结论

间岛及时希望的空间也是绝望的空间。对于朝鲜移居民来说，间岛是希望生活质的飞跃，飞黄腾达后可以衣锦还乡的希望的空间。然而移居后他们受的挫折与受难使间岛成为了绝望的空间。像幸福的路迈进间岛成为了非幸福的空间。为了能够生存下去做的努力，最终带来的是不幸。而使他们不幸的账本人则是日本帝国主义，认识到这一点他们开始参加独立运动带来的则是非不幸。那么幸福的路到底在哪里？作品在解决这一问题的同时，该论文也在寻找解决方案。 那应该是革命的胜利与主权自由的路。

【参考文献】

[1] 张春植，《??? ????? ??》，?????，2012

[2] 金虎熊，赵成日，金宽熊《中国朝鲜去文学通史》，延边人民出版社，2011

[3] 张春植，《????? ??? ???? ??》，?????，2010

[4] ???，，2012

[5] ???，，2008

[6] 金恩淑，《北间岛 景观? ?? 朝鲜移民? ???》，1996

作者简介：林圆（1992）女， 朝鲜族，吉林省磐石市，在校研究生，延边大学，亚非语言文学方向。学校信息：延边大学 吉林省延边朝鲜族自治州 133000。