贾伟
作为有声语言艺术的广播小说,历经几十年而不衰,以其独特的艺术魅力和播讲风格深得听众的喜爱。广播小说是在小说文学体裁的基础上的再度创作,是把小说文字阅读感受转变为小说听觉感受的一门艺术,有其鲜明的特点。了解其特点,进行适合广播媒体播出要求的编辑,对广播小说的创作有重要意义。
广播小说的特点
广播小说从广义上来讲,归属于“说书”的范畴,“说书”范畴甚广,如曲艺艺术里的弹词、快书、大鼓、评书等都归属“说书”。而广播小说与“说书”形式里最为接近的当属评书了。因为狭义的“说书”里,有只说不唱之说,评书就是一种只说不唱的曲艺艺术,广播小说虽不属于曲艺范畴,但也是一种只说不唱的广义“说书”。那么极为接近的评书与广播小说,它们在表现同一内容的作品中有什么特点,各有什么不同呢?
(一)使用的普通话的要求不同
评书作为有声语言艺术具有方言特点。其方言特点一是表现在词汇上,二是表现在吐字音调上。比如南派、北派的评书演员就有或多或少的差异。如果将南北评话对调,在当地电台播出,当地人就会觉得不太适应,有生疏感和乏亲切感。因此在有声语言的表达上,评书有其局限性。而广播小说必须使用标准的普通话,当然,除特定方言播讲和特定情节下插入少量方言外,都概莫能外。再则,广播影视媒体有推广普通话的责任和义务,师范标准普通话是媒体的职责。能标准讲普通话的人不多,但能听懂普通话的则是普遍的,所以说广播小说在受众感念上具有不可辩的优势。……