《港囧》的幽默对话技巧分析

内容摘要：运用会话合作原则分析《港囧》中的幽默对话技巧，从违反质的准则、违反量的原则、违反方式准则和违反关联准则四个方面来展开。在会话合作原则的四条子原则中，《港囧》对话语言以违反方式准则的居多，违反方式准则经常能够带来意想不到的幽默效果。

关键词：《港囧》 会话原则 幽默技巧

《港囧》是由徐峥执导，徐峥、赵薇、包贝尔、杜鹃联合主演的爱情喜剧片，于2015年9月25日在全国上映。影片讲述的是一个曾经满怀画家梦想，后来却沦为小商人的中年男徐来，陪伴老婆蔡波及家人来到香港旅游，徐来此行还有一个不可告人的目的，即想与已成为知名画家的初恋情人杨伊偷偷会面。计划当天，徐来却被小舅子蔡拉拉，一个执著于纪录片梦想的二货青年给缠住了，还窥破了徐来的不轨企图。从旺角到中环，从弥敦道到铜锣湾，一路上两人你追我赶，风波不断，上演了一场惊心动魄的历险与逃亡。《港囧》上映首日票房就破2亿，上映3天破6.8亿，刷新华语电影首周最高票房纪录，打破华语电影史上12项票房纪录，截止至国庆档期结束，《港囧》票房达到14.86亿元，是华语电影票房史上排名首位的2D电影。

《港囧》成功的原因是多方面的，比如故事情节安排的巧妙，比如特写场面的效果，等等，囿于篇幅，这些方面暂不展开讨论，我们只从《港囧》的对话语言方面来作些分析，作为一部喜剧电影，给人们印象最深的就是那些幽默搞笑场面，而这些主要是通过人物对话的语言魅力体现出来的。……