“噗”在不同语境中的用法

罗丽丽

内容摘要：本文将从“普—方—古”的角度描写 “噗”，并分析“噗”的词性、用法及组词情况。

关键词：噗 普通话 方言 古代汉语

一.普通话中的“噗”

在《汉语大字典》（第二版）中，“噗”作象声词，如：

（1）老舍《骆驼祥子》三：“背后骆驼蹄子噗噗轻响。”

在《現代汉语词典》中，“噗”作拟声词，形容水、气挤出等声音。如：

（2）噗，一口气吹灭了灯。

同时，“噗”同其他拟声词组合使用，如“噗嗤”多形容笑声；“噗通”；“噗噜噜形容眼泪等一个劲儿地往下掉。如：

（3）一阵心酸，眼泪噗噜噜地往下掉。

除了以上用法之外，在《汉语大词典》中还表示“犹突然，一下子”之意。如：

（4）《奔流》1981年第4期：“黄河岸上习俗，在结婚前，婆家必须给女方一匹白布，加红边表示吉庆。社霞听罢，腮上噗地红了。”

类似的与“噗”构词的词组还有“噗咚（噗通、噗嗵）”表示重物落地和落水声或心跳声；“噗喇（噗喇喇）”表示禽鸟排翅声；“噗里噗通”等。

由以上可知，普通话中的“噗”是单音节象声词，词义较虚，语法功能较少，单独使用时，常放在句首，表声音，不作句子主要成分如例（2），或者在句中作状语和定语，如例（4）；与其他词组连用时，通常也放在句中作定语和状语，如例（3）。

二.方言中的“噗”

《汉语方言大词典》中收录了“噗”在许多方言中的词性和用法（用例详见词典） ：

除此之外还有以下词组，如

1.噗哧：作动词，表示无根据地瞎说；说、讲（含厌恶意）。（东北官话）

2.噗鼾：作名词，表鼾；（西南官话）

3.噗吥噔儿：作形容词，原为喇叭形薄玻璃玩具，易碎，转为形容人身体细弱。（北京官话）

4.噗哧：作动词，表示无根据地瞎说；……