[美]迈克尔·弗里布兰德利·杰克逊
四、 邋遢的圣诞老人
橡皮糖向前一步:“我,橡皮糖,请求尊敬的圣诞老人——”
圣诞老人瞟了我们一眼:“开什么玩笑。”
菲尔继续说:“长官,我们申请换掉淘气鬼名单上的一个小孩子。”
我在一旁换上了最灿烂的微笑,说道:“圣诞老人,您好,我是芭比。请您听我说。我的弟弟泰德,他很爱您,也爱您为圣诞节所做的一切。因为我做的蠢事,他遇上了大麻烦——”
圣诞老人打了个哈欠。“嗨!”我大叫,“我千里迢迢来找您的!”他塞上耳塞,又开始玩平板电脑。橡皮糖抓住我的肩膀,把我推到门边。但我还不想走。我从圣诞老人手中抓走平板电脑,扔到地上。“你看看你!真可悲!你有能力帮我拯救我弟弟的圣诞节,却只是像个邋遢的懒胖子一样坐在这儿!我从来不相信你真的存在,但是我仍然信任你。现在我知道你是真实存在的了……但我一点儿都不信任你!”
圣诞老人盯着我。短暂的瞬间,他眼里再次闪出火花。然后他打了个嗝。我们被请出了拖车。我想歇斯底里地大喊大叫,因为圣诞老人是个彻头彻尾的混蛋。
“嘶嘶。”我们身后传来一个声音。一头麋鹿从拖车的另一边探出头来,他有鹿角和一切,他是一头真正的麋鹿!但他还有让人觉得奇怪的地方,他的鹿角尖端发着红光。
“太好了。”菲尔说,“圣诞老人的麋鹿莱利加入我们啦!”“她的欢乐指数真强。”麋鹿说。“看来行得通。”菲尔点点头。什么?我大喊:“欢乐指数?什么行得通?等等,我被带到这儿,不单单是为了把泰德从淘气鬼名单上划掉,是不是?