钟传校
【摘要】中国地域宽广,各个地区都有人生活,因此也形成了各地的风俗和语言。要研究的是一种名为“半山客”的客家话,这种语言是通过融合潮汕话形成的一种特殊客家话。通过实地调查后,综合陆丰市双坑村的客家话和惠来县葵潭镇的潮汕话,研究它们的语音和词汇进行比较,发现它们的不同之处和相同之处,从其中找到方言变化的规律,再结合现代语言学发展的变化得出的研究方法,预测“半山区”地区半山客语言发展的趋势。
【关键词】汉语言 “半山客”话 词汇
本文从六个部分来研究“半山客”:第一部分是有关于“半山客”话的简单介绍,第二部分有关于“半山客”话的研究对象,第三部分是对研究“半山客”话存在的意义,第四部分是对“半山客”话现状的综合介绍,第五部分研究“半山客”话需要用到的理论和方法。第六部分是分析“半山客”话受到的影响分析。
在对潮汕话和客家方言的语音和词汇进行比较和研究分析后,我们找到了一个名为双坑村的客家方言岛,这个小岛被潮汕话包围,所以它的“半山客”语言受到了潮汕话很大的影响,但是潮汕话却很少受到客家话的影响。通过研究调查后,我们发现即使是被潮汕话包围了的“半山客”话,也没有湮灭的迹象,他们顽强地坚守着他们的地区和“半山客”话。
一、“半山客”话的简单介绍
客家民系的分支众多,“半山客”就是其中一个,它起源于梅州地区,从此地迁徙了不少客家人来到到潮汕,他们的语言融合了当地的少数民族居民和一些“福佬人”的语言,逐步形成了现在具有鲜明特色的“半山客”话。……