和静钧
委内瑞拉市民走过画有查韦斯头像的涂鸦墙。
《纽约时报》8月16日报道,截至6月,委内瑞拉的通货膨胀率已高达32714%,那种推着一推车纸币只是为了够买一小袋面粉的场景,已经在加拉加斯司空见惯了。超市里的货架上空空如也,抢劫在四处发生,数百万国民因饥饿、治病等经济或健康问题,逃亡到与委内瑞拉相邻的哥伦比亚、厄瓜多尔、秘鲁、巴西等国。一个曾经“富得流油”、荣获过世界上幸福指数最高的国家,今天却并非战乱、外侵、天灾等传统原因,而沦为一个失败而且迅速溃败的国家,令人扼腕叹息。
要了解委内瑞拉今天之处境,还得从查韦斯说起。
2012年3月,美联社记者伊安·詹姆斯笔下描述了这样一场政治集会
在总统府米拉弗洛雷斯宫的阳台上,面对聚集在总统府前的成千上万名支持者,查韦斯时而挥动着双手,时而抛出串串飞吻,时而高举拳头。在乐队的伴奏下,他拿起麦克风,和支持者们一道唱起了委内瑞拉民歌。
“委内瑞拉万岁!”查韦斯高喊道。接着是支持者震耳欲聋的狂潮般回应。
“我们务必努力奋斗,团结起来,提高警惕。有人在做肮脏斗争,他们身后有许多权力——有美帝国,有中央情报局,对付他们我们必须有风险意识。支持委内瑞拉右翼的是巨头跨国企业……我们要枕戈以待,这不只是一场战斗!绝不!这事关玻利瓦尔革命的存亡!”
查韦斯语音刚落,支持者们呼喊回应:“人民和你在一起!”
事实上,伊安·詹姆斯描述的政治集会,在委内瑞拉兴起建设“21世纪的玻利瓦尔社会主义”大潮之时代,几乎就是一个天天见到的常态政治活动。