意大利昂布罗修图书馆藏《职方外纪》研究

[内容摘要] 意大利米兰昂布罗修图书馆藏有一部《职方外纪》残本，共三卷，书末还有瞿式谷、许胥臣、熊士旂的序跋文字。此外，该图书馆还收藏有艾儒略《万国全图》单印本。昂布罗修图书馆所藏《职方外纪》残本，应当就是李之藻1623年在杭州刊印的初刻本。而该馆所藏艾儒略《万国全图》单印本，则是《职方外纪》初刻本中同名地图的抽印本。而且，李之藻还以《职方外纪》初刻本的印版为基础，在杭州刊刻了《天学初函》本。

[关键词] 艾儒略；《职方外纪》；万国全图；昂布罗修图书馆；李之藻

[文献标识码] A[文章编号] 1674-6201（2018）03-0074-04

意大利来华传教士艾儒略（Giulio Aleni，1582—1649年）曾被中国人誉为“西来孔子”。①他撰写的《职方外纪》，“是继利玛窦世界地图之后第一部系统介绍世界人文地理的著述”，②在中西文化交流史上有着非常重要的意义。中外许多学者，都对《职方外纪》进行过研究。③其中，最为重要的是谢方整理编辑的《职方外纪校释》，④这部校释本自问世以来一直是中外学者所依据的主要著作。

谢方在《职方外纪校释》中写道，《职方外纪》明刻本主要有三种：“据李之藻《刻〈职方外纪〉序》，《职方外纪》成书于天启三年（1623年）夏，刻印于是年秋”，是为初刻本，共五卷；1625—1627年，福建人王一锜翻刻了《职方外纪》，并“妄将原书五卷改为六卷”，此为闽刻本；稍后李之藻又把《职方外纪》收入到《天学初函》之中（1629年之前），这就是《天学初函》本，共五卷。谢方同时指出，“现在见到的明刻本只有《天学初函》本和闽刻本”。⑤《天学初函》本与闽刻本均有多个藏本。……