论余华小说国际流行的原因

内容摘要：余华的小说作品受到国外读者的认可不是偶然，有其作品自身的独特优势，作品风格决定了他在国际读者群受到广泛认可，随着更多新作的问世，他的国际知名度也会越来越高。

关键词：余华 小说结构 批判现实 怪诞新风

据统计，余华的作品被翻译成40多种语言，在美国、法国、英国、俄罗斯、日韩等世界40多个国家和地区出版发行，曾荣获意大利文学基金会颁发的1998年度格林扎纳·卡佛文学奖，法国文学和艺术骑士勋章，澳大利亚詹姆斯·乔伊斯基金会颁发的2002年度悬念句子文学奖，法國国际信使外国小说奖，意大利朱塞佩·阿切尔比国际文学奖等，作为一名中国当代作家，他已经获得了较高的国际声誉，是中国在国际上最出名的作家，被中国作家网评誉为中国的查尔斯·狄更斯。作品在国际读者群广泛流行，深得好评，像《许三观卖血记》还被翻拍成韩国电影，这一点在中国作家群里不多见，难能可贵，他的成功不是偶然的，缘于他的作品跟上了文学最新的发展阶段，合乎国际读者的阅读期待，如果以后再出几部杰作，估计诺贝尔文学奖也指日可待了。

一.结构文字独特

初读余华小说，给读者的感觉就是篇幅相对较短，每部长篇小说字数多在12-15万字左右，这在当代长篇小说中字数算非常少的，像茅盾文学奖作品《穆斯林的葬礼》、《白鹿原》有52万字之多，如果单论篇幅后者要三倍于余华的长篇小说，余华的长篇小说顶多算是中长篇。……